Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apipjaustykite todėl savo širdis ir nebūkite kietasprandžiai.
فاختنوا غرلة قلوبكم ولا تصلّبوا رقابكم بعد.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jie visi kietasprandžiai ir šmeižikai, jie visi kaip varis ir geležis, visi sugedę.
كلهم عصاة متمردون ساعون في الوشاية. هم نحاس وحديد. كلهم مفسدون.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jūs, kietasprandžiai, neapipjaustytomis širdimis ir ausimis! jūs, kaip ir jūsų tėvai, visuomet priešinatės Šventajai dvasiai.
يا قساة الرقاب وغير المختونين بالقلوب والآذان انتم دائما تقاومون الروح القدس. كما كان آباؤكم كذلك انتم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kodo pavadinimas: "otači" ir "kietasprandžiai" jie pasieks hong kong'ą maždaug per valandą.
(أوتاشي) و(ليذرباك) سيصلان (هونغ كونغ) خلال ساعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nebūkite kietasprandžiai kaip jūsų tėvai! paveskite save viešpačiui ir ateikite į jo šventyklą, kurią jis pašventino amžiams, ir tarnaukite viešpačiui, savo dievui, kad jo didžioji rūstybė nusisuktų nuo jūsų.
الآن لا تصلّبوا رقابكم كآبائكم بل اخضعوا للرب وادخلوا مقدسه الذي قدسه الى الابد واعبدوا الرب الهكم فيرتدّ عنكم حمو غضبه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matau, kad šita tauta kietasprandė;
وكلمني الرب قائلا. رأيت هذا الشعب واذا هو شعب صلب الرقبة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :