Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kalę reikia paguldyti kaip ir prieš implantavimą.
Поставете кучето в положението, описано при поставяне на имплантанта.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
svarbu praktines, chirurgines manipuliacijas pažeistoje vietoje baigti prieš osigraft implantavimą.
По възможност хирургическите манипулации в мястото трябва да бъдат приключени преди имплантирането на osigraft.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
už tinkamą preparato laikymą prieš implantavimą ir jo metu bei tinkamą jo atliekų tvarkymą atsako ligoninės vaistininkas arba chirurgas.
24 Болничният фармацевт или хирург е отговорен за правилното съхраняване на продукта както преди, така и по време на употребата му, както и за правилното му изхвърляне.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vartojimas sumaišytas su tirpalu osigraft įgyja drėgno smėlio konsistenciją, palengvinančią implantavimą ir uždėjimą ant pažeistos kaulo vietos.
Приложение Разтворен, osigraft притежава консистенция на мокър пясък, което улеснява неговата имплантация и поставяне в мястото на костни дефекти.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anti- op- 1 antikūnų poveikis kaulų gydymo procesui buvo tiriamas stebint šunis, kuriems buvo gydomi du ilgieji kaulai taikant kartotinį implantavimą.
Ефектът на анти- ОР- 1 антителата върху процеса на зарастване на костите е проучен при кучета след формиране на два дълги костни дефекта, лекувани с многократни имплантати.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
16 naudojant preparatą būtina saugotis, kad atsitiktinai nebūtų implantuota žmogui, todėl reikia užtikrinti, kad gyvūnai būtų tinkamai sutramdyti, o adatos gaubtelį galima nuimti tik prieš pat implantavimą.
Когато прилагате продукта, внимавайте да избегнете инцидентно самоинжектиране, като се убедите, че животните са подходящо фиксирани и иглата за приложение покрита до момента на имплантирането.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tačiau jei preparatas naudojamas kas 6 mėn., po paskesnių implantavimų kales atskirai nuo gydomų šunų laikyti nebūtina.
Не е необходимо, обаче, кучките да се държат разделени от третирани кучета след последващите имплантации, при положение че продуктът се прилага на всеки шест месеца.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :