Vous avez cherché: mfs (Lituanien - Danois)

mfs sĄraŠas
liste over Årlige finansieringsaftaler

tolesnis dfs ir mfs sutarčių taikymas po stojimo
fortsat anvendelse af de flerårige finansieringsaftaler og de årlige finansieringsaftaler efter tiltrædelsen

dalinis 2000–2003 m. mfs sutarčių 3 straipsnio pakeitimas
Ændring af artikel 3 i de årlige finansieringsaftaler for 2000-2003

sumų, nurodytų 2003 mfs sutarčių 2 straipsnyje, pakeitimas“.
Ændring af beløbene i artikel 2 i den årlige finansieringsaftale for 2003«.

agentė eliza klifton-vord, identifikacijos numeris mfs 98495g.
agent elise clifton-ward. identifikationsnummer mfs 98495g.

buvo sudarytos šios 2000 m. mfs sutartys tarp europos bendrijai atstovaujančios europos komisijos su:
følgende årlige finansieringsaftaler for 2000 er blevet indgået mellem europa-kommissionen, der handler på det europæiske fællesskabs vegne, og

tam tikrose srityse dfs ir mfs sutartys numato nuo eb teisės besiskiriančias taisykles, tačiau jos neprieštarauja jokioms privalomoms nuostatoms.
på visse områder indeholder de flerårige finansieringsaftaler og de årlige finansieringsaftaler bestemmelser, der afviger fra fællesskabslovgivningen uden dog at være i strid med bindende forskrifter.

dėl to tikslinga numatyti, kad, nustačius tam tikras nukrypti leidžiančias nuostatas ir priėmus pakeitimus, dfs ir mfs sutarčių taikymas būtų pratęstas.
det er derfor hensigtsmæssigt, at de flerårige finansieringsaftaler og de årlige finansieringsaftaler fortsat anvendes med forbehold af visse fravigelser og ændringer.

jei nacionalinis įgaliojimus suteikiantis pareigūnas laikydamasis galutinėje mfs nustatytų mokėjimo terminų, pateikia komisijai pažymą, patvirtinančią pagal šio skirsnio 9 straipsnį faktiškai patirtas išlaidas;
hvis den nationale anvisningsberettigede inden for den betalingsfrist, der er fastsat i den sidste årlige finansieringsaftale, forelægger kommissionen en attesteret erklæring om de faktisk afholdte udgifter, jf. artikel 9 i dette afsnit

2003 m. mfs sutarčių 2 straipsnyje Čekijos respublikai, estijai, vengrijai, latvijai, lietuvai, lenkijai, slovakijai ir slovėnijai numatytos sumos pakeičiamos 2 priede nurodytomis sumomis.
de beløb, der er fastsat i artikel 2 i den årlige finansieringsaftale for 2003 for henholdsvis tjekkiet, estland, ungarn, letland, litauen, polen, slovakiet og slovenien, skal erstattes af de i bilag ii anførte beløb.