Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
įprastinę ceftriaksono dozę.
normalmente se administra una sola dosis.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nepastebėta jokio mutageninio ceftriaksono aktyvumo.
excepto la semivida de eliminación, todos los parámetros farmacocinéticos dependen de la dosis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ceftriaksono paprastai skiria gydytojas ar slaugytoja.
ceftriaxona suele ser administrada por un médico o un enfermero/ a se administra en forma de perfusión.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
duomenų apie ceftriaksono vartojimą nėščioms moterims nėra.
no hay datos sobre el uso de ceftriaxona en mujeres embarazadas.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
netiesiškumas ceftriaksono farmakokinetika dozės atžvilgiu yra netiesinė.
no-linealidad la farmacocinética de ceftriaxona es no lineal en relación con la dosis.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kitokiems dozavimo būdamas yra kito stiprumo ceftriaksono preparatų.
para otras vías de administración hay otras dosis de ceftriaxona disponibles.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ceftriaksono pašalinti nei hemodialize, nei peritonine dialize neįmanoma.
ceftriaxona no puede eliminarse por diálisis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vadinasi, ceftriaksono vartoti kartu su bakteriostatiniais antibiotikais nerekomenduojama.
por tanto, no se recomienda el uso simultáneo de ceftriaxona y antibióticos bacteriostáticos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Šiems pacientams ceftriaksono pusinės eliminacijos iš plazmos periodas beveik nepailgėja.
los pacientes con función hepática alterada tienen una excreción renal aumentada de ceftriaxona.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
simptomiškas ceftriaksono kalcio druskų nuosėdų iškritimas suaugusių žmonių tulžies pūslėje.
15 trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración frecuentes:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
viename buteliuke yra 1 g ceftriaksono (dinatrio druskos hidrato pavidalu).
cada vial de 1 g contiene 1 g de ceftriaxona (en forma disódica hidratada).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kadangi naujagimių kraujo tūris yra mažas, jiems yra didelė ceftriaksono nuosėdų rizika.
el alto riesgo de precipitación se debe al pequeño volumen sanguíneo de los recién nacidos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kiekviename 1 g buteliuke yra 1 g ceftriaksono (dinatrio druskos hidrato pavidalu).
cada vial de 1 g contiene 1 g de ceftriaxona (como sal disódica, hidratada).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gydymas kalciu (išnešiotiems naujagimiams yra didesnė ceftriaksono kalcio druskų nuosėdų rizika).
tratamiento con calcio, debido al riesgo de precipitación de la sal cálcica de ceftriaxona en recién nacidos a término.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
11 vartojant beveik visų antibiotikų, įskaitant ceftriaksoną, pastebėta pseudomembraninio kolito atvejų.
con casi todos los antibióticos, incluyendo ceftriaxona, se ha registrado colitis pseudomembranosa.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :