Vous avez cherché: vaizduoklio (Lituanien - Espagnol)

vaizduoklio specifikacijos
especificaciones aplicables a los monitores

vaizduoklio kontrolė:
control del monitor:

Šis vaizduoklio kontrolės reikalavimas netaikomas integruotoms kompiuterinėms sistemoms.
estos requisitos de control del monitor no serán aplicables a los sistemas integrados.

vartotojas turi galimybę pakeisti laiko nustatymus arba išjungti vaizduoklio kontrolės sumažinto pajėgumo veiksenas.
el usuario deberá poder modificar estos plazos o desactivar la función.

siekiama tiksliai įvertinti, koks yra įrenginio ar vaizduoklio tikrasis energijos suvartojimas [19].
el objeto es medir con exactitud el consumo de potencia verdadera(8) de un aparato o un monitor.

sumažinto energijos suvartojimo būsena, į kurią vaizduoklio modelis pereina gavęs nurodymus iš kompiuterio ar per kitas funkcijas.
el estado de consumo reducido al que pasa el modelo de monitor después de haber recibido instrucciones de un ordenador o mediante otras funciones.

kompiuteryje yra vienas ar daugiau mechanizmų, kurių dėka galima aktyvuoti energy star reikalavimus atitinkančio vaizduoklio mažesnio pajėgumo veikseną.
el ordenador deberá incluir uno o más mecanismos de activación de los modos de bajo consumo de los monitores conformes a las normas energy star.

tačiau tos integruotos kompiuterinės sistemos, kurios parduodamos kaip sujungtos sistemos dalis, turi galimybę automatiškai kontroliuoti atskirai prijungto vaizduoklio energijos suvartojimą.
sin embargo, los sistemas integrados comercializados y vendidos como componentes de un sistema de acoplamiento (docking system) tendrán la prestación de controlar automáticamente la potencia de los monitores de conexión externa.

todėl aparatas klasifikuotinas kaip televizijos signalų priėmimo aparatas, kurio ekranas pagamintas naudojant skystakristalio vaizduoklio (lcd) technologiją, priskiriant kn kodą 85287240.
por tanto, el aparato debe clasificarse con el código nc 85287240 como un aparato receptor de televisión con pantalla de cristal líquido (lcd).

informacijoje apie produktą programos dalyvis aiškiai nurodo, kokiu būdu jo kompiuteris gali kontroliuoti energy star reikalavimus atitinkančius vaizduoklius, taip pat bet kokias specialias aplinkybes, būtinas siekiant valdyti vaizduoklio suvartojamą energiją.
el participante en el programa deberá indicar claramente en la documentación del producto la forma en que su ordenador puede controlar este tipo de monitores, así como toda condición especial necesaria para el buen funcionamiento del sistema de gestión del consumo eléctrico del monitor.

"tikralaikis dažnių juostos plotis" (2 3) "dinaminių signalų analizatorių" atveju yra lygus didžiausiajai dažnių sričiai, kurią analizatorius išėjime gali pateikti vaizduoklyje arba į didelės apimties atmintinę, nesukeldamas įėjimo duomenų analizėje jokių netolygumų.
"ordenador de conjunto sistólico" (4) es un ordenador en el que el flujo y la modificación de los datos son controlables dinámicamente por el usuario a nivel de puerta lógica.