Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
su hospitalizacija susijusios paslaugos.
sairaalahoitoon liittyvät palvelut.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hospitalizacija – tai paciento apgyvendinimas ligoninėje gydymo trukmei.
sairaalahoidolla tarkoitetaan tilannetta, jossa potilas otetaan sairaalaan hoidon ajaksi.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdozavimo atvejais (sunkiais) rekomenduojama hospitalizacija intensyvios terapijos skyriuje.
(vaikeissa) yliannostustapauksissa hoito sairaalan teho- osastolla on aiheellista.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jei atsiranda apsinuodijimo požymiai, būtina hospitalizacija taikant bendras palaikomojo gydymo priemones.
jos ilmenee myrkytyksen merkkejä, sairaalassa annetut yleiset tukihoitotoimenpiteet saattavat olla tarpeen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
buvo vertinama pagal tokius kriterijus: mirtis, plaučių transplantacija, hospitalizacija dėl pah, prieširdžių septostomija, papildomas kitų vaistų pah gydymui paskyrimas ir ankstyvas pasitraukimas iš tyrimo.
kliinisen tilan huononemiseen otettiin mukaan mm. kuolema, keuhkonsiirto, sairaalaan joutuminen pulmonaalihypertension vuoksi, atriaalinen septostomia, muiden pulmonaalihypertension hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden lisääminen ja ennenaikainen hoidon keskeyttämistarve.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
klinikiniai tyrimai placebu kontroliuojamo rsv ligos profilaktikos tyrime (impact- rsv bandymas) su 1502 didelės rizikos vaikų grupe (1002 – synagis; 500 – placebas), 5 mėnesinės dozės po 15 mg/ kg 55% (p = < 0, 001) sumažino su rsv susijusią hospitalizaciją.
kliiniset tutkimukset plasebokontrolloidussa tutkimuksessa, jossa tutkittiin rsv- profylaksia (impact- rsv- tutkimus) 1502 lapsella (1002 synagis, 500 lumelääke), viisi kuukausittaista annosta (15 mg/ kg) vähensi rsv - infektion vuoksi sairaalahoitoon joutumista 55 prosentilla (p < 0, 001).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent