Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nepasigailėsiu ir jos vaikų, nes jie paleistuvystės vaikai.
ואת בניה לא ארחם כי בני זנונים המה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaip aš gyvas,sako viešpats,tikrai jus naikinsiu ir nepasigailėsiu, nes jūs savo bjaurystėmis ir neteisybėmis sutepėte mano šventyklą.
לכן חי אני נאם אדני יהוה אם לא יען את מקדשי טמאת בכל שקוציך ובכל תועבתיך וגם אני אגרע ולא תחוס עיני וגם אני לא אחמול׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aš nepasigailėsiu tavęs, bet bausiu tave už tavo kelius ir tavo bjaurystes užvesiu ant tavęs. tada žinosite, kad ašviešpats, kuris baudžia.
ולא תחוס עיני ולא אחמול כדרכיך עליך אתן ותועבותיך בתוכך תהיין וידעתם כי אני יהוה מכה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aš nepasigailėsiu tavęs, bet bausiu tave už tavo kelius ir užleisiu ant tavęs tavo bjaurystes. tada jūs žinosite, kad aš esu viešpats’.
ולא תחוס עיני עליך ולא אחמול כי דרכיך עליך אתן ותועבותיך בתוכך תהיין וידעתם כי אני יהוה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aš sudaužysiu juos vienas į kitą, tėvus kartu su vaikais,sako viešpats.aš jų nepasigailėsiu, neužjausiu, bet sunaikinsiu’ ”.
ונפצתים איש אל אחיו והאבות והבנים יחדו נאם יהוה לא אחמול ולא אחוס ולא ארחם מהשחיתם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nukirsk jai ranką, nepasigailėk jos.
וקצתה את כפה לא תחוס עינך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :