Vous avez cherché: iškaulinėtą (Lituanien - Hongrois)

brandintą iškaulinėtą mėsą į europos bendriją leidžiama importuoti ne anksčiau nei po 21 dienos nuo gyvulių paskerdimo.
az érlelt, csontozott hús behozatala az európai közösségbe nem engedhető meg az állatok levágását követő 21. napig.

(6) atsižvelgiant į patikrinimo rezultatus, reikia panaikinti leidimą paragvajui eksportuoti į bendriją iškaulinėtą ir brandintą šviežią galvijieną.
(6) az ellenőrzés megállapításait tekintetbe véve indokolt paraguaynak a kicsontozott és érlelt friss szarvasmarhahús közösségbe irányuló kivitelére vonatkozó engedélyét visszavonni.

pagal tą sprendimą iš kai kurių botsvanos teritorijos dalių leidžiama į bendriją importuoti iškaulinėtą ir brandintą galvijieną iš naminių galvijų, avių, ožkų ir laukinių ar prijaukintų nenaminių galvijų, išskyrus kiaulinius ir neporakanopius.
e rendelet értelmében botswana területének egyes részeiről a házi szarvasmarhafélékből, juhból, kecskéből, valamint sertésféléktől és egypatásoktól eltérő, vadon élő vagy tenyésztett, nem háziasított haszonállatokból származó kicsontozott és érlelt hús közösségbe történő behozatala engedélyezett.

arba [susideda iš [mėsos be kaulų] [ir] [smulkintos mėsos] (1), gautos tik iš skerdenų iškaulinėtos mėsos (išskyrus subproduktus), kurioms išimtos geriausiai prieinamos limfinės liaukos, kurios, prieš pašalinant kaulus, ne trumpiau kaip 24 valandas brandintos aukštesnėje kaip + 2°c temperatūroje, ir
vagy [olyan [kicsontozott húst] [és] [darált húst] (1) tartalmaz, amelyet csak kicsontozott húsból (kivéve a belsőségeket) nyertek ki olyan hasított állati testből, amelyből eltávolították a fontosabb hozzáférhető nyirokcsomókat, és amelyet legalább 24 óráig +2 °c feletti hőmérsékleten hagytak érni, mielőtt a csontokat eltávolították, és