Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nacmc yra karboksimetilceliuliozės, paprastai žymimos cmc, natrio druska.
nacmc, o sale di sodio della carbossimetilcellulosa, è in genere denominato cmc.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiriamojo tirpalo klampumas nepakinta, t. y. įvyko natrio karboksimetilceliuliozės hidrolizė
non si verificano alterazioni della viscosità della soluzione in esame che indicano idrolisi della carbossimetilcellulosa di sodio
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
milteliai, kuriuose yra pagalbinės medžiagos karmeliozės (karboksimetilceliuliozės), yra gelsvai balkšvi.
la polvere contenente l’ eccipiente carmellosa (carbossimetilcellulosa) è bianca giallastra.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Į 50 ml vandens įberiama 0,5 g miltelių pavidalo šarminės karboksimetilceliuliozės, maišoma, kad būtų vienoda dispersija.
aggiungere 0,5 g di carbossimetilcellulosa di sodio in polvere a 50 ml d’acqua e mescolare sino ad ottenere una dispersione uniforme.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fermentais hidrolizuota karboksimetilceliuliozė gaunama iš karboksimetilceliuliozės, fermentinio skaidymosi kartu su iš trichoderma longibrachiatum (anksčiau t. reesei) gauta celiuliazės būdu
la carbossimetilcellulosa idrolizzata enzimaticamente si ottiene dalla carbossimetilcellulosa per digestione enzimatica con una cellulasi prodotta dal trichoderma longibrachiatum (precedentemente detto t. reesei)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 u – tai fermento kiekis, atpalaiduojantis 0,1 mikromolius per minutę iš karboksimetilceliuliozės, esant 5,0 ph ir 40 °c temperatūrai.
1 u è il quantitativo di enzima che libera 0,1 microgrammi-molecole di glucosio a partire da carbossimetilcellulosa, al minuto, con ph 5,0 e a 40 °c.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 u – tai fermento kiekis, atpalaiduojantis 0,1 mikromolio gliukozės per minutę iš karboksimetilceliuliozės, esant 5,0 ph ir 40 °c temperatūrai.
1 u è il quantitativo di enzima che libera 0,1 microgrammi-molecole di glucosio a partire da carbossimetilcellulosa, al minuto, con ph 5,0 e a 40°c.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šiuo testu algino rūgštis išskiriama iš gumiarabiko, natrio karboksimetilceliuliozės, karboksimetilkrakmolo, karagenino, želatinos, ghatti dervos, karaya sakų, saldžiosios ceratonijos dervos, metilceliuliozės ir tragakanto dervos
questo test distingue l’acido alginico da gomma d’acacia, carbossimetilcellulosa di sodio, amido carbossimetilico, carragenina, gelatina, gomma ghatti, gomma di karaya, farina di semi di carrube, metilcellulosa e gomma adragante
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :