Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nepavydėk nusidėjėliams, bet bijok viešpaties per visą savo dieną.
心に罪びとをうらやんではならない、ただ、ひねもす主を恐れよ。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geras ir teisus yra viešpats, todėl nusidėjėliams kelią parodo.
主は恵みふかく、かつ正しくいらせられる。それゆえ、主は道を罪びとに教え、
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jei skolinate tik tiems, iš kurių tikitės atgausią, koks jūsų nuopelnas? juk ir nusidėjėliai skolina nusidėjėliams, kad atgautų paskolą.
また返してもらうつもりで貸したとて、どれほどの手柄になろうか。罪人でも、同じだけのものを返してもらおうとして、仲間に貸すのである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jis atėjo trečią kartą ir tarė jiems: “vis dar tebemiegate ir ilsitės? gana! atėjo valanda: štai Žmogaus sūnus išduodamas į nusidėjėlių rankas.
三度目にきて言われた、「まだ眠っているのか、休んでいるのか。もうそれでよかろう。時がきた。見よ、人の子は罪人らの手に渡されるのだ。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :