Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apreiškimu man buvo atskleista paslaptis, kaip aš ką tik trumpai aprašiau.
quoniam secundum revelationem notum mihi factum est sacramentum sicut supra scripsi in brev
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nėra nieko paslėpta, kas nebūtų atskleista, nieko slapta, kas nepasidarytų žinoma ir neišeitų aikštėn.
non enim est occultum quod non manifestetur nec absconditum quod non cognoscatur et in palam venia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuri ankstesnėms žmonių kartoms nebuvo paskelbta taip, kaip ji dabar dvasios atskleista jo šventiesiems apaštalams ir pranašams:
quod aliis generationibus non est agnitum filiis hominum sicuti nunc revelatum est sanctis apostolis eius et prophetis in spirit
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiekvieno darbas išaiškės. todėl, kad diena jį atskleis, nes tai bus atskleista ugnimi ir ugnis ištirs, koks kieno darbas.
uniuscuiusque opus manifestum erit dies enim declarabit quia in igne revelabitur et uniuscuiusque opus quale sit ignis probabi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ugnies srovė tryško iš jo akivaizdos. tūkstančių tūkstančiai jam tarnavo, miriadų miriadai stovėjo jo akivaizdoje. teismas atsisėdo, ir knyga buvo atskleista.
fluvius igneus rapidusque egrediebatur a facie eius milia milium ministrabant ei et decies milies centena milia adsistebant ei iudicium sedit et libri aperti sun
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jėzaus kristaus apreiškimas, kurį dievas jam davė, kad jis atskleistų savo tarnams, kas turi greitai įvykti. per savo pasiųstą angelą jis padarė jį žinomą savajam tarnui jonui,
apocalypsis iesu christi quam dedit illi deus palam facere servis suis quae oportet fieri cito et significavit mittens per angelum suum servo suo iohann
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :