Vous avez cherché: tu manai todėl esi (Lituanien - Latin)

tu neatsiminei savo jaunystės dienų, bet savo elgesiu supykdei mane, todėl visus tavo darbus suverčiau tau ant galvos.
eo quod non fueris recordata dierum adulescentiae tuae et provocasti me in omnibus his quapropter et ego vias tuas in capite tuo dedi ait dominus deus et non feci iuxta scelera tua in omnibus abominationibus tui

mano paveldėjimas pasidarė man kaip liūtas miške ir pakėlė savo balsą prieš mane, todėl ėmiau nekęsti jo.
facta est mihi hereditas mea quasi leo in silva dedit contra me vocem ideo odivi ea

tu mano širdį sukūrei, sutvėrei mane motinos įsčiose.
cognovi quia faciet dominus iudicium inopis et vindictam pauperu

tu mano uola ir tvirtovė. dėl savo vardo vesk ir saugok mane,
quoniam tacui inveteraverunt ossa mea dum clamarem tota di

dėl tavo rūstybės ir pykčio, nes tu mane pakėlei ir nubloškei žemėn.
non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobi

viešpats dievas padės man, todėl aš nebūsiu sugėdintas. aš padariau savo veidą kietą kaip titnagas ir žinau, kad nebūsiu pažemintas.
dominus deus auxiliator meus ideo non sum confusus ideo posui faciem meam ut petram durissimam et scio quoniam non confunda

tu man atvėrei gyvenimo kelius ir pripildysi mane džiaugsmu prieš savo veidą’.
notas fecisti mihi vias vitae replebis me iucunditate cum facie tu

tu mane globojai nuo pat gimimo, tu saugojai mane nuo motinos įsčių. aš nuolat girsiu tave.
descendet sicut pluvia in vellus et sicut stillicidia stillantia super terra

aš šaukiuosi tavęs, bet tu man neatsakai; stoviu, bet tu nekreipi dėmesio į mane.
clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis m

graži tu, mano mylimoji, kaip tirca, puošni kaip jeruzalė, bauginanti kaip kariuomenė su vėliavomis.
averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt capilli tui sicut grex caprarum quae apparuerunt de galaa

galvojau padaryti tave sūnumi ir duoti tau gražią šalį, gerą paveldą tarp tautų. tikėjausi, kad tu mane vadinsi savo tėvu ir seksi paskui mane visados.
ego autem dixi quomodo ponam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem hereditatem praeclaram exercituum gentium et dixi patrem vocabis me et post me ingredi non cessabi

balakas sakė balaamui: “ką tu man padarei? aš tave pasišaukiau, kad prakeiktum mano priešus, o tu juos palaiminai”.
dixitque balac ad balaam quid est hoc quod agis ut malediceres inimicis vocavi te et tu e contrario benedicis ei