Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
be to, angiotenzinas ii stimuliuoja lygiųjų raumenų ląstelių proliferaciją.
angiotensīns ii stimulē arī gludo muskuļu šūnu proliferāciju.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leflunomidas yra ligos eigą modifikuojantis antireumatinis vaistas, kuris slopina proliferaciją.
leflunomīds ir slimības gaitu modificējošs pretreimatisma līdzeklis ar antiproliferatīvām īpašībām.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leflunomido aktyvusis metabolitas a771726 slopina žmogaus fermentą dihidroorotato dehidrogenazę ir proliferaciją.
a771726, leflunomīda aktīvais metabolīts inhibē cilvēka fermenta dihidroorotāta dehidrogenāzi (dhodh) un uzrāda antiproliferatīvu aktivitāti.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Šis vaistas turi imunomoduliuojančių (imunosupresinių) savybių, slopina proliferaciją ir uždegimą.
tam ir imūnomudulējošas / imunosupresīvas īpašības, antiproliferatīva iedarbība, tas uzrāda pretiekaisuma īpašības.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bandymuose in vitro ir in vivo cetuksimabas slopina eafr turinčių žmogaus auglio ląstelių proliferaciją ir sukelia apoptozę.
gan in vitro, gan in vivo testos cetuksimabs kavē cilvēka audzēja šūnu, kas ekspresē eafr, proliferāciju un inducē apoptozi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
9 veikimo būdas ir farmakodinamika sorafenibas yra daugelio kinazių inhibitorius, mažinantis naviko ląstelių proliferaciją in vitro.
darbības mehānisms un farmakodinamiskā iedarbība sorafenibs ir multikināzes inhibitors, kas samazina audzēja šūnu proliferāciju in vitro.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaip ir kiti hemopoetiniai faktoriai, g- ksf in vitro pasižymi skatinančiomis žmogaus endotelio ląstelių proliferaciją savybėmis.
tāpat kā citiem asinsrades augšanas faktoriem, g- csf in vitro ir pierādīta spēja stimulēt cilvēka endotēlija šūnas.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bekaplerminas veikia didindamas žaizdų gijimui būtinų ląstelių chemotaksį ir proliferaciją, vadinasi, padeda augti natūraliam audiniui ir gyti opoms.
tādā veidā tas veicina dzīšanai nepieciešamo normālo audu augšanu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
per šiuos receptorius aktyvinami transkripcijos faktoriai, reguliuojantys tokius procesus: ląstelių dalijimąsi ir proliferaciją, apoptozę ir jautrumą insulinui.
pēc aktivācijas receptori funkcionē kā transkripcijas faktori, kas regulē tādus procesus kā šūnu diferenciācija un vairošanās, apoptoze un insulīna sensibilizācija.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
26 proliferaciją, taip pat limfokinų (pvz., interleukino 2, interleukino 3 ir γ interferono) susidarymą, interleukino 2 receptoriaus ekspresiją.
takrolīms nomāc t šūnu aktivēšanu un t līdzētājšūnu atkarīgu b šūnu proliferāciju, kā arī limfokīnu (piemēram, interleikīnu- 2, - 3, un gamma- interferona) veidošanos un interleikīna- 2 receptora ekspresiju.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in vitro imatinibas slopina proliferaciją ir indukuoja virškinimo trakto stromos naviko (vtsn) ląstelių, kurios ekspresuoja aktyvintą kit mutaciją, apoptozę.
in vitro imatinibs inhibē gastrointestinālo stromas audzēju šūnu proliferāciju un inducē apoptozi, ko parāda kit mutācijas aktivizēšanās.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il - 2 paskirtis – skatinti nk ir t ląstelių funkcijas, suaktyvinant šių ląstelių antileukemines savybes ir padidinanti šių ląstelių kiekį, skatinant ląstelių ciklo proliferaciją.
il- 2 uzdevums ir stimulēt nk šūnu un t šūnu funkcijas, aktivizējot šo šūnu antileikēmiskās īpašības un palielinot šo šūnu daudzumu, izraisot šūnas cikla proliferāciju.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaf yra baltymas veikiantis epitelio ląsteles, prisijungdamas prie specifinių ląstelės paviršiaus receptorių jis stimuliuoja proliferaciją, diferencijaciją ir ląstelę apsaugančių mechanizmų aktyvinimą (pvz., antioksidantinių fermentų sužadinimą).
kgf ir proteīns, kura mērķa orgāns ir epitēlija šūnas, un tas saistās pie specifiskiem šūnas virsmas receptoriem, tādējādi stimulējot proliferāciju, diferenciāciju un citoprotektīvo mehānismu noregulēšanos (piemēram, antioksidatīvo enzīmu indukciju).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nėra duomenų, rodančių sąveiką tarp epoetino alfa ir g- csf arba gm- csf hematologinės diferenciacijos ar naviko biopsijos mėginių proliferacijos in vitro metu.
9 nav pierādījumu alfa epoetīna mijiedarbībai ar g- csf vai gm- csf, pētot hematoloģisko diferenciāciju vai proliferāciju audzēja biopsijas paraugos in vitro.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :