Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nepakeisk senų žemės ribų ir nepasisavink našlaičio lauko,
kei whakanekehia e koe te rohe tawhito; kei haere koe ki nga mara a te pani
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iš tų prakeiktų daiktų nieko nepasisavink, kad viešpats atsisakytų savo rūstybės, pasigailėtų tavęs ir padaugintų tave, kaip prisiekė tavo tėvams.
kei piri hoki ki tou ringa tetahi wahi o te mea kua oti nei te kanga: kia tahuri mai ai a ihowa i te muranga o tona riri, ka whakaputa mai he atawhai ki a koe, kia atawhai ai hoki ia i a koe, kia whakanui ai i a koe, kia rite ai ki tana i oati a i ki ou matua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas skirta sunaikinti, jūs nepasisavinkite, kad nebūtumėte prakeikti ir taip neužtrauktumėte izraelio stovyklai prakeikimo ir nelaimės.
ko koutou ia, kia hopohopo ki te mea kua oti te kanga, kei takina he kanga ki a koutou, ki te tango i tetahi wahi o te mea kua oti te kanga; a ka meinga te ope o iharaira kia kanga, a whakararua iho e koutou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :