Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
savo paleistuvystėmis ji sutepė kraštą ir svetimavo su akmenimis ir medžiais.
na, ko te otinga, kua poke te whenua i te rongo o tona puremutanga, puremu ana ia ki te kohatu, ki te rakau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jos sesuo oholiba visa tai matė, tačiau gašlumu ir paleistuvystėmis pralenkė net savo seserį.
a ka kite tona teina, a ohoripa, i tenei, otiia i nui atu te kino o tona minamina i to tera, ona moepuku hoki i nui atu i o tona tuakana
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
babiloniečiai atėjo į jos meilės guolį ir suteršė ją savo paleistuvystėmis. suteršta ji pasitraukė nuo jų.
na ka haere mai ki a ia o nga tamariki o papurona ki te moenga aroha, whakapokea ana ia e ratou ki a ratou moepuku: heoi ka whakapokea nei e ratou, na ngakaukore noa iho ia ki a ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pakelk savo akis į aukštumas ir pažvelk, kur tik tu nesi paleistuvavusi? pakelėse tu sėdėjai laukdama kaip arabas dykumoje. tu sutepei šalį savo paleistuvystėmis ir nedorybėmis.
kia ara ou kanohi ki nga pukepuke moremore, tirohia; ko tehea te wahi i kore ai koe e puremutia? nohoia atu ana ratou e koe i nga ara, pera ana me te arapi i te koraha; a poke iho i a koe te whenua i ou kairautanga, i tau mahi kino
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aš bausiu jį, jo šeimą ir visus, kurie pritarė jo paleistuvystei su molechu,išnaikinsiu juos iš jų tautos.
ko reira u atu ai toku mata ki taua tangata, ki ona whanaunga hoki, a ka hatepea atu e ahau i roto i to ratou iwi, a ia, me nga tangata katoa e whai ana i a ia, puremu atu ai, puremu ai ki a moreke
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :