Vous avez cherché: histaminas (Lituanien - Néerlandais)

histaminas
histamine

nežinoma, ar histaminas pereina per placentą.
het is niet bekend of histamine de placenta passeert.

po poodinės injekcijos histaminas yra greitai absorbuojamas.
histamine wordt na subcutane injectie snel geabsorbeerd.

nežinoma, ar histaminas išskiriamas kartu su motinos pienu.
het is niet bekend of histamine bij mensen in de moedermelk wordt uitgescheiden.

histaminas – tai medžiaga, kuri sukelia alergines organizmo reakcijas.
emedastine blokkeert de receptoren waaraan histamine, een stof in het lichaam die allergische symptomen veroorzaakt, zich normaal vasthecht.

kai receptoriai blokuojami, histaminas nebeveikia ir tai palengvina alergijos simptomus.
wanneer de receptoren geblokkeerd worden, heeft histamine dit effect niet meer, wat leidt tot een vermindering van de symptomen van de allergie.

kai receptoriai blokuoti, histaminas tampa neveiksmingas ir sumažėja alergijos simptomų.
door de blokkering van de receptoren wordt ook de werking van histamine tegengegaan.

užblokavus receptorius, histaminas tampa neveiksmingas ir dėl to silpnėja alergijos simptomai.
als deze receptoren worden geblokkeerd, kan histamine zijn werking niet verrichten.

9 histaminas šalinamas vykstant medžiagų apykaitai inkstuose, kepenyse ir kituose audiniuose.
histamine wordt uit het lichaam verwijderd middels metabolisme in de nieren, lever en andere weefsels.

kadangi histaminas yra žinoma medžiaga, bendrovė taip pat pateikė paskelbtus literatūros duomenis.
aangezien histamine een bekende stof is, heeft de firma ook gegevens afkomstig uit gepubliceerde literatuur overgelegd.

desloratadinas blokuoja receptorius, prie kurių paprastai prisijungia organizmo alergines reakcijas sukelianti medžiaga histaminas.
desloratadine blokkeert de receptoren (bindingsplaatsen aan de buitenkant van cellen) waaraan histamine, een stof in het lichaam die allergische symptomen veroorzaakt, zich normaal gesproken hecht.

premedikacija difenhidraminu sumažina šį poveikį, todėl, manoma, kad šiame procese gali dalyvauti histaminas.
door vooraf difenhydramine toe te dienen, verminderden deze effecten, wat er op wijst dat histamine mogelijk een rol speelt bij dit proces.

olopatadinas blokuoja receptorius, prie kurių paprastai prisitvirtina histaminas – organizmo medžiaga, sukelianti alergijos požymius.
olopatadine blokkeert de receptoren waaraan histamine, een stof in het lichaam die allergische reacties veroorzaakt, zich normaal gesproken hecht.

desloratadinas blokuoja receptorius, prie kurių paprastai jungiasi histaminas (medžiaga, sukelianti alergines reakcijas žmogaus organizme).
het blokkeert de receptoren waaraan histamine, een stof in het lichaam die allergische symptomen veroorzaakt, zich normaal vasthecht.

emedastinas yra stiprus selektyvus lokaliai vartojant efektyvus histamino h1 receptorių antagonistas (ki yra 1. 3 nm).
4 emedastine is een krachtige selectieve en topisch effectieve histamine h1-antagonist (ki = 1,3 nm).