Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kapitalizacija
kapitalizácia
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pagal vakarų midlendų regiono ekonominę veiklą jo rinkos kapitalizacija tarp jk regionų yra nedidelė.
vzhľadom na dosahované hospodárske výsledky má región midlands nízku úroveň trhovej kapitalizácie v rámci regiónov spojeného kráľovstva.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
išlaidų kapitalizacija: pagal nustatytas ribas (mažiau negu 10000 eur be pvm: nekapitalizuojama)
kapitalizácia výdavkov: založená na limite (pod 10000 eur bez dph: žiadna kapitalizácia)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
pastarieji buvo nuolat spaudžiami didinti produktyvumąir našumą, o mažiausiai produktyvūs gamintojai būdavoišstumiami išrinkos, norstamtikraisatvejaistokįreiškinį galėjosušvelninti kvotų kapitalizacija.
výrobcovia podliehali neustálemutlaku nazlepšenieefektivity a produktivity a najmenej efektívni boli z trhu vytlačení, hoci ten-tojav mohol byť v niektorých prípadoch zmiernený kapitalizáciou kvót.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remiantis analize, palyginti su visa lse ir aim sąrašuose esančių įmonių kapitalizacija, kai kurių įmonių mažiausia rinkos kapitalizacija yra vakarų midlenduose.
podľa analýzy celkovej trhovej kapitalizácie firiem registrovaných na lse a aim v jednotlivých regiónoch niektoré z najnižších úrovní celkovej trhovej kapitalizácie existujú v midlands.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Šiuo atveju mažos kapitalizacijos bendrovės – tai į reguliuojamos europos akcijų biržos sąrašus įtrauktos bendrovės, kurių kapitalizacija mažesnė negu 800 mln. eur.
uvedené small caps sú spoločnosti kótované na regulovaných burzách s cennými papiermi v európskej únii, ktorých kapitalizácia je pod 800 miliónov eur.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kitos tiesioginės ar netiesioginės sąnaudos turi būti priskiriamos išlaidoms išlaidų kapitalizacija : pagal nustatytas ribas ( mažiau negu 10 000 eur be pvm : nekapitalizuojama )
iné priame alebo nepriame náklady sa zaúčtujú kapitalizácia výdavkov : založená na limite ( pod 10 000 eur bez dph : žiadna kapitalizácia ) 11.1 mince eurozóny 11.2 hmotné a nehmotné fixné aktíva
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Įsigijimo kaina minus nusi dėvėjimas nusidėvėjimo normos:--- kompiuteriai bei jų techninė ir( ar) progra minė įranga ir motorinės transporto priemonės: 4 metai--- įranga, baldai ir įren gimai pastatuose/ montuojama įranga: 10 metai ų--- pastatai ir kapitalinio remonto išlaidos: 25 metai išlaidų kapitalizacija: pagal nustatytas ribas( mažiau negu 10 000 eur be pvm: nekapitalizuojama)
nominálna hodnota obstarávacia cena znížená o odpisy sadzby pre odpisy:--- počítače a súvisiacie technické/ programové vybavenie a motorové vozidlá: 4 roky--- zariadenie, vybavenie budov a stroje: 10 rokov--- budovy a kapitalizované hlavné výdavky na renováciu: 25 rokov kapitalizácia výdavkov: založená na limite( pod 10 000 eur bez dph: žiadna kapitalizácia) povinné odporúčané
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :