Vous avez cherché: prostaglandinų (Lituanien - Slovaque)

meloksikamas slopina prostaglandinų sintezę.
meloxikam účinkuje tak, že bráni syntéze prostaglandínov.

ciklooksigenazė atsakinga už prostaglandinų gamybą.
cyklooxygenáza je zodpovedná za tvorbu prostaglandínov.

ciklooksigenazė yra atsakinga už prostaglandinų gamybą.
v dôsledku toho sa frekvencie týchto nežiaducich liekových reakcií nedajú spoľahlivo stanoviť.

nesitikima, kad laropiprantas slopintų prostaglandinų gamybą.
nepredpokladá sa, že laropiprant inhibuje tvorbu prostaglandínov.

manoma, kad šis poveikis susijęs su prostaglandinų sintezės slopinimu.
peristaltika čriev, ulcerácie

etorikoksibas neslopino skrandžio prostaglandinų sintezės ir neveikė trombocitų funkcijos.
etorikoxib neinhiboval syntézu žalúdočného prostaglandínu a nemal účinok na funkciu trombocytov.

slopindamas prostaglandinų gamybą diractin malšina osteoartrito sukeliamą uždegimą ir skausmą.
znížením produkcie prostaglandínov by mal diractin zmierňovať zápal a bolesti spôsobené osteoartritídou.

slopindamas prostaglandinų gamybą, dynastat padeda gydyti uždegimo simptomus ir skausmą.
znížením tvorby prostaglandínov pomáha dynastat zmierniť symptómy zápalu a aj bolesti.

blokuodamas prostaglandinų gamybą trocoxil sumažina sąnarių pažeidimo sukeltą skausmą ir uždegimą.
liek trocoxil tým, že blokuje produkciu prostaglandínov, znižuje bolesť a zápal, ktorý poškodzuje kĺby.

jis veikia, sumažindamas prostaglandinų (cheminių pernešančių medžiagų) kiekį ląstelėse.
Účinkuje tak, že znižuje množstvo prostaglandínov (chemických poslov) v bunkách.

800 mg lumirakoksibo dozė klinikai reikšmingai skrandžio prostaglandinų sintezės neslopino, trombocitų funkcijai įtakos nedarė.
lumirakoxib pri 800 mg denne nevyvolal klinicky významnú inhibíciu syntézy gastrických prostaglandínov a nemal účinok na funkciu krvných doštičiek.

pirmaisiais šešiais gydymo mėnesiais prostaglandinų sintezės inhibitorių vartoti negalima, išskyrus neabejotinai būtinus atvejus.
počas prvého a druhého trimestra gravidity sa inhibítory syntézy prostaglandínov nesmú podávať, pokiaľ to nie je jasne nevyhnutné.

(+) enantiomeras labiau slopina prostaglandinų sintezę, tačiau abu enantiomerai yra vienodai stiprūs pgf2α antagonistai.
oba enantiomery sú ekvipotentní pgf2α antagonisti.

jam slopinant cog- 2 fermentą, sumažėja prostaglandinų, medžiagų, dalyvaujančių uždegimo procese, gamyba.
blokuje enzým cox- 2, v dôsledku čoho dochádza k zníženiu produkcie prostaglandínov – látok, ktoré sa podieľajú na zápalovom procese.

nvnu), kuris selektyviai slopina ciklooksigenazės- 2 (cog- 2) sąlygojamą prostaglandinų sintezę.
firocoxib je protizápalová, nesteroidná látka (nsaid), selektívne inhibujúca cyklooxygenázu- 2 (cox- 2) - sprostredkovateľa prostaglandínovej syntézy.

vaistas blokuoja fermentą, vadinamą ciklooksigenaze, kuris gamina prostaglandinus – uždegiminiame procese dalyvaujančias medžiagas.
očakáva sa jeho účinok prostredníctvom blokády enzýmu nazývaného cyklooxygenáza, ktorá tvorí prostaglandíny, látky zúčastňujúce sa v zápalovom procese.