Vous avez cherché: vizualinis (Lituanien - Slovaque)

vizualinis patikrinimas
vizuÁlna prehliadka

vizualinis priėmimas nestabilus.
- vizuálny vnem nestabilný.

projektui taip pat reikalingas vizualinis vietovės suvokimas.
projekt si tiež vyžaduje vizuálne pochopenie oblasti

paskersto gyvūno ir jo organų vizualinis tikrinimas;
vizuálnu prehliadku zabitého zvieraťa a k nemu patriacich orgánov;

vizualinis stebėjimas, be kita ko, perskridimų virš teritorijos metu,
vizuálne pozorovania, aj počas preletov,

pagrindinę taisyklę sudaro kas dvi savaitės maudymosi sezono metu imami vandens bandiniai ir vandens vizualinis tikrinimas ir tikrinimas uostant bei papildomo bandinio ėmimas likus 14 dienų iki maudymosi sezono pradžios.
základným pravidlom je vykonávanie odberu vzoriek a vizuálnej a olfaktorickej kontroly každé dva týždne počas kúpacej sezóny. okrem toho sa vykonáva odber vzoriek 14 dní pred začiatkom kúpacej sezóny.

jei naudojamas fotometrinis arba vizualinis matavimo būdas, norint palengvinti matavimą, tiriamoje transporto priemonėje turėtų būti sumontuoti priekiniai žibintai, turintys gerai matomą trumpųjų šviesų ribą.
ak sa použije fotometrická alebo vizuálna metóda, majú byť na testovanom vozidle prednostne montované svetlomety s dobre definovaným rozhraním stretávacieho svetla, aby boli merania uľahčené.

„identiškumo patikrinimas“ - tai tik vizualinis įvežamų gyvūnų patikrinimas, ar gyvūnai atitinka dokumentuose arba sertifikatuose nurodytus gyvūnus ir ar jie paženklinti tinkamais ženklais;
„kontrola identity“ znamená vizuálne overenie súladu medzi dokladmi alebo osvedčeniami a zvieratami, ako i prítomnosť a zhodu označenia zvierat;

be to, laikymo trukmę reikėtų apriboti iki mažiausios būtinos ir, kai galima, reikėtų palaikyti vizualinį, garso, uoslės ir lytėjimo kontaktą.
v takýchto prípadoch je potrebné obmedziť dobu umiestnenia na minimum, a ak je to možné, udržiavať zrakový, sluchový, čuchový a hmatový kontakt.