Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
17 • tinitas (spengimas ausyse), • galvos svaigimas, • parestezija (dilgsėjimo pojūtis).
okänd frekvens (biverkningar där frekvensen inte går att uppskatta utifrån tillgängliga data): • symtom av allergisk typ, t ex en allvarlig allergisk reaktion eller allergichock (anafylaxi, ansiktssvullnad (ansiktsödem), kliande huduslag (urticaria). • synrubbningar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
intensyvus odos niežulys, odos jautrumo skausmui ar prisilietimui sumažėjimas, dilgsėjimo ir dygsėjimo pojūtis, odos tirpulys, poodinis abscesas, plaukų slinkimas, spuogai, odos sausumas;
intensiv hudklåda, försämrad känsel i huden för smärta och beröring, stickande känsla eller domning i huden, varbildning (abscess) under huden, håravfall, akne, torr hud
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiti nepageidaujami reiškiniai stebėti labai retai: sumažėjęs trombocitų kiekis, limfmazgių liga, alerginės reakcijos, nervų sistemos sutrikimai, pvz., dilgsėjimas, veido paralyžius, nervų uždegimai, įskaitant guillain- barre sindromą, regos nervo uždegimas, dėl kurio pablogėja rega, galvos smegenų uždegimas, paūmėjusi išsėtinė sklerozė, išsėtinė sklerozė, traukuliai, galvos skausmas, galvos svaigimas ir alpimas, sumažėjęs kraujospūdis, kraujagyslių uždegimas, požymiai, panašūs į astmą, vėmimas, pykinimas, viduriavimas, pilvo skausmas, odos reakcijos, pvz., egzema, išbėrimas, nuplikimas, niežulys, dilgėlinė ir pūslelės odoje, sąnarių skausmas, sąnarių uždegimas, raumenų skausmas, skausmas galūnėje, nuovargis, karščiavimas, negalavimas, į gripą panašūs požymiai ir padidėjusi kepenų fermentų koncentracija.
70 andra biverkningar har rapporterats mycket sällan: lågt antal blodplättar, sjukdom i lymfknutor, allergiska reaktioner, störningar i nervsystemet såsom domningar och stickningar, ansiktsförslappning, nervinflammationer inkluderande guillain- barrés syndrom, inflammation i ögonnerven som leder till försämrad syn, hjärninflammation, förvärrande av multipel skleros, multipel skleros, kramper, huvudvärk, yrsel och svimningar, lågt blodtryck, inflammation i blodkärlen, astmaliknande symtom, kräkningar, illamående, diarré, magsmärtor, hudreaktioner såsom eksem, utslag, håravfall, klåda, nässelfeber och blåsor på huden, ledsmärta, ledinflammation, muskelsmärta, smärta i extremiteterna, trötthet, feber, vag sjukdomskänsla, influensaliknande symtom och förhöjning av leverenzymer.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :