Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
demikianlah bandingan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami.
ky është shembuli i atyre që i konsideruan të rreme argumentet tona.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
demikian allah menerangkan ayat-ayat hukumnya kepada sekalian manusia supaya mereka bertaqwa.
ja kështu, në këtë mënyrë all-llahu ua sqaron njerëzve argumentet e veta që ata të ruhen.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
demikianlah allah menjelaskan kepada kamu ayat-ayat keterangannya, supaya kamu mendapat petunjuk hidayahnya.
po kështu all-llahu ua shqaron juve argumentet e veta që ju të gjeni të vërtetën e lumtur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ini ialah ayat-ayat kitab (al-quran) yang jelas nyata.
këto janë ajete të librit të (të kur’anit) qartë!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sebenarnya ayat-ayat al-quran adalah pengajaran dan peringatan (yang mencukupi).
në të vërtetë këto janë këshilla.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
itulah ayat-ayat keterangan allah, kami bacakan dia kepadamu (wahai muhammad) dengan benar.
ato janë argumente të all-llahut që po t’i rrëfejmë besnikërisht.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat (allah) ar-rahman, mereka segera sujud serta menangis.
kur u lexoheshin ajetet e të gjithmëshirshmit, ata binin në sexhde dhe qanin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :