Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dia lah pelindung kamu.
ai është mbrojtës i juaj.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
engkaulah (yang kami hubungi sebagai pemimpin dan) pelindung kami bukan mereka.
ti je zoti ynë, larg asaj që ata thonë!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dan (ingatlah), allah ialah pelindung dan penolong sekalian orang-orang yang beriman.
all-llahu është mbrojtës i besimtarëve.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kekalah mereka di dalamnya selama-lamanya; mereka pula tidak akan memperoleh sesiapapun yang akan menjadi pelindung atau penolong.
aty do të mbesin përgjithmonë dhe për ta gjejnë kë t’i mbrojë apo t’i ndihmojë.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maka (allah yang demikian sifatnya) dia lah sahaja sebaik-baik pelindung dan sebaik-baik pemberi pertolongan.
e, sa mbrojtës dhe ndihmës i mrekullueshëm është ai!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
engkau jualah pelindung kami; oleh itu ampunkanlah kami dan berilah rahmat kepada kami, kerana engkau jualah sebaik-baik pemberi ampun.
ti je mbrojtësi ynë, pra falna e mëshirona, se ti je më i miri që falë (gabimet).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sesungguhnya allah jualah yang menguasai segala alam langit dan bumi; ia menghidupkan dan mematikan; dan tidaklah ada bagi kamu selain dari allah sesiapa pun yang menjadi pelindung dan juga yang menjadi penolong.
s’ka dyshim se sundimi i qiëjve e i tokës është i all-llahut, ai jep jetë dhe vdekje, e ju, përveç all-llahut, nuk keni përkrahës tjetër.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(janganlah kamu taatkan mereka!) bahkan (taatlah kepada) allah pelindung kamu, dan dia lah sebaik-baik penolong.
sepse vetëm all-llahu është ndihmëtar i juaji dhe ai është më imiri ndihmës.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allah pelindung (yang mengawal dan menolong) orang-orang yang beriman. ia mengeluarkan mereka dari kegelapan (kufur) kepada cahaya (iman).
all-llahu është mbikëqyrës i atyre që besuan, i nxjerr ata prej errësirave në dritë.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :