Vous avez cherché: berstatus (Malais - Anglais)

bertaraf/berstatus
made and is in fact truly acknowledged by the aforesaid i.e.

waris berstatus ahli keluarga
disability status

semak mel masuk yang berstatus sarap
check incoming mail being junk

timestamp untuk mesej berstatus 'penghantaran selesai'
timestamp for'transmission completed 'status messages

syarikat tni teknologi merupakan syarikat yang berstatus bumiputera. dengan perkembangan ict di negara ini telah meyakinkan kami untuk mengembangkan lagi perniagaan
tni teknologi company is a company with the status of bumiputera. with the expansion of ict in the country has convinced us to further expand the business.

mengikut kepercayaan masyarakat iban, seseorang lelaki yang berjaya membunuh beruang adalah sama darjat dengan pahlawan yang memburu kepala manusia dan mereka layak diberi penghormatan serta dianggap sebagai golongan berstatus tinggi
according to the beliefs of the iban community, a man who manages to kill a bear is of the same rank as a warrior who hunts human heads and they deserve respect and are considered high status

dari sudut keselamatan pula, kita dapat lihat bahawa keselamatan pekerja amat membimbangkan dan merisaukan dari hari ke hari lebih lebih lagi pekerja yang berstatus perempuan. pada masa kini, ekonomi negara yang kurang stabil meninggalkan impak yang besar terhadap pendapatan pekerja.
from a safety standpoint, we can see that the safety of workers is very worrying and troubling day by day more than female employees. nowadays, the country's less stable economy leaves a huge impact on the incomes of workers.

al-wakil mestilah orang yang berakal. jika dia bodoh, gila atau belum dewasa maka ianya akan terbatal. tetapi menurut mazhab hanafi, kanak-kanak yang cerdas (dapat membezakan baik dan buruk) sah menjadi wakil alasannya berdasarkan kisah amr bin sayyidah ummu salamah yang mengahwinkan ibunya kepada rasulullah, ketika itu amr masih lagi kecil yang belum baligh. orang yang sudah berstatus sebagai wakil ia tidak boleh berwakil kepada orang lain kecuali keizinan dari muwakkil pertama atau kerana terpaksa seperti pekerjaan yang diwakilkan terlalu banyak sehingga ia tidak dapat mengerjakannya sendiri maka boleh berwakil kepada orang lain. muwakkil tidak wajib untuk menanggung kerosakan barang yang diwakilkan kecuali disengaja atau cara di luar batas sahaja.
the principles and conditions of wakalah there are several principles and conditions that must be fulfilled in wakalah, including: al muwakkil (the person who delegates) al muwakkil must be the legal owner of the property and control it and be able to act on the property with himself. it will be canceled when the muwakkil is not the owner or not a member. in this case, children and insane people do not become muwakkil because they do not include people who are entitled