Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tetap sebagai lalai
_set as default
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidak dapat tetapkan sebagai lalai
could not set as default
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cadangan nama fail sebagai lalai bila menyimpan
the filename suggested as default when saving
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==> kekalkan fail konfig lama sebagai lalai.
==> keeping old config file as default.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
==> menggunakan fail konfig baharu sebagai lalai.
==> using new config file as default.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yang manakah muka hadapan kedai mp3 amazon yang akan digunakan sebagai lalai.
which amazon mp3 storefront to use by default.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tindakan ini boleh dilakukan dengan menganggap pilihan berikut yang mempunyai nama yang sama mempunyai makna yang sama. tetapan pilihan yang tiada didalam ppd baru akan dibuang dan hanya ada pada ppd baru sahaja yang ditetapkan sebagai lalai.
this is done by assuming that options with the same name do have the same meaning. settings of options that are not present in the new ppd will be lost and options only present in the new ppd will be set to default.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nilai titik hitam rujukan dan nilai titik putih rujukan. tiada lalai diberikan dalam tiff, tetapi nilai dibawah diberikan sebagai lalai disini. ruang warna diisytiharkan dalam tag maklumat ruang warna, dengan lalai menjadi nilai yang memberikan karakteristik imej optimum saling kendalikan syarat ini.
the reference black point value and reference white point value. no defaults are given in tiff, but the values below are given as defaults here. the color space is declared in a color space information tag, with the default being the value that gives the optimal image characteristics interoperability these conditions.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
walaupun ini kedengaran wajar sebagai lalai, malah dianggap sebagai ubat penawar bagi sesetengah orang, keburukan selalunya tidak dinyatakan sehingga dorongan ke arah teknologi dipandang remeh, tidak menyedari akibatnya. negatif yang lebih biasa termasuk beban kerja, pelanggaran privasi, putus hubungan sosial, manipulasi digital, tidak mahu dikenali dan persona palsu, plagiarisme, pelanggaran hak cipta dan terlalu bergantung pada alat.
while this sounds desirable as a default, even regarded as a panacea to some, the downsides are often left unarticulated so much so the drive towards technology is taken for granted, oblivious of the consequences. the more familiar negative ones include work overload, privacy breaches, social disconnect, digital manipulation, anonymity and fake personas, plagiarism, copyright violation and over reliance on gadgets.
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: