Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buat persediaan awal sebelum melakukan sesuatu
do an initial setup before doing something
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sesi pembelajaran
fall on the day
Dernière mise à jour : 2021-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sesi pembelajaran sentiasa berjalan
the learning session went smoothly
Dernière mise à jour : 2020-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
persiapan awal sebelum bulan 6
early preparation
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isi minyak awal sebelum habis
top up before it runs out
Dernière mise à jour : 2024-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
had masa tamat sebelum sesi dianggap melahu
time before session is considered idle
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilangan saat ketidakaktifan sebelum sesi dianggap melahu.
the number of seconds of inactivity before the session is considered idle.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maklumkan pada kontraktor yang terlibat 3 hari lebih awal sebelum delivery dibuat
notify the contractor involved 3 days in advance of delivery
Dernière mise à jour : 2022-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guru di sekolah sering menyentuh mengenai topik ini di dalam sesi pembelajaran dan pengajaran
teachers in schools often touch on this topic in learning and teaching sessions
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zaman sekarang berbeza kerana para pengajar dapat menggunakan teknologi untuk menjadi kan sesi pembelajaran lebih menarik dan efektif
throughout this video we can see the efforts of the school to adapt to technological advances and changes in the way of learning in stages
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sekiranya mereka tidak dapat membantu, buat persediaan sekiranya anda perlu tinggal di tempat anda berada itu untuk satu tempoh lanjutan.
in case they can't, make preparations in case you need to stay where you are for an extended period.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semasa sesi pembelajaran berlangsung, tenaga pengajar biasanya akan menggunakan bahan pengajaran yang tradisional dan biasanya sudah pun disediakan di setiap kelas bagi memudahkan urusan pembelajaran.
during the learning sessions, the instructors will usually use traditional teaching materials and usually already provided in each class to facilitate learning.
Dernière mise à jour : 2021-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meramalkan kebarangkalian paras pulangan untuk aliran sungai 4 adalah penting sebagai persediaan awal untuk sebarang kejadian korban. ramalan yang tepat dan realistik diperlukan untuk mengurangkan risiko bencana.
forecasting the probability of the return level for river flow 4 is important as an initial preparation for any event casualty. accurate and realistic forecasting is necessary to reduce the risk of disaster.
Dernière mise à jour : 2022-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
syarikat al ikhsan juga telah membuat persediaan awal untuk memperolehi kejayaan di masa akan datang seperti bagi mengurangkan risiko kerugian pada awal perniagaan, jualan dilakukan secepat mungkin dengan melakukan jualan pada hari barangan sampai di dalam kedai
al ikhsan company has also made preliminary preparations for future success such as to reduce the risk of loss early in the business, sales are done as soon as possible by making sales on the day the goods arrive in the store
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hari ini akan ada gangguan bekalan elektrik kerana adanya penyambungan wayar dilakukan pada pukul 9 pagi sehingga 4 atau 5 petang. ia mungkin menyebabkan saya tidak dapat menghadiri sesi pembelajaran cikgu hari ini jadi maafkan saya atas ketiadaan saya nanti, cikgu
today there will be a power outage due to a wire connection being done at 9am until 4 or 5pm. it may cause me not to be able to attend the teacher's study session today so forgive me for my absence later, teacher
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pemeriksaan bahan masuk perlu lebih diketatkan dengan pengambilan sample berkaitan pada struktur rupabentuk.ini boleh membantu dikesan lebih awal sebelum dimasukkan ke dalam proses.
inspection of the ingredient should be further tightened by intake
Dernière mise à jour : 2019-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya mengaku bermula bulan januari sehingga bulan mac saya selalu mengambil emergency leave.di sebabkan saya banyak urusan tanpa di duga saya terpaksa berbuat sedemikian , akan tetapi saya ingin membuat pembetulan pada 23 mac dimana tarikh yang saya ambil cuti itu adalah saya apply awal sebelum 23 mac.
i admit starting in january until the month of march i always take an emergency leave. because i have a lot of things without thinking i have to do that, but i want to make a correction on the 23rd of which the date i take that leave is i apply early before 23rd mac .
Dernière mise à jour : 2018-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adalah cara penyampaian guru di dalam kelas. penyampaian guru yang berkesan dan menarik pastinya akan memberikan keseronokan semasa sesi pembelajaran berlangsung. namun begitu, sekiranya pembelajaran yang dijalankan tidak menarik, pembelajaran yang berlangsung pastinya akan membuatkan pelajar berasa bosan ketika pembelajaran berlangsung dan akan menyebabkan pelajar mudah hilang tumpuan
is the teacher’s way of presenting it in the classroom. effective and engaging teacher presentations will definitely provide fun during the learning sessions. however, if the learning is not interesting, the learning that takes place will definitely make students feel bored while the learning takes place and will cause students to easily lose focus.
Dernière mise à jour : 2021-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ramai atlet menghadapi masalah konsentrasi kerana tiada persiapan awal sebelum perlawanan. masalah ini berlaku disebabkan dua faktor iaitu faktor luaran dan faktor dalaman. faktor dalaman ialah masalah dalam diri seseorang itu seperti memikirkan perkara yang lampau, kerisauan dan perihal atau kebimbingan (mohad anizu mohd noor
ramai atlet menghadapi masalah konsentrasi kerana tiada persiapan awal sebelum perlawanan. masalah ini berlaku disebabkan dua faktor iaitu faktor luaran dan faktor dalaman. faktor dalaman ialah masalah dalam diri seseorang itu seperti memikirkan perkara yang lampau, kerisauan dan perihal atau kebimbingan (mohad anizu mohd noor& aldellah ali, 2011). sebagai contoh, jika atlet tersebut pernah mengalami kegagalan pada masa lampau dalam acara tersebut sebelum ini, mungkin mereka akan berasa takut untuk mencuba dan ini akan menyebabkan ia berasa tertekan.
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bagi membantu kelicinan pembelajaran secara dalam talian, pelajar sewajarnya menepati masa yang telah ditetapkan untuk masuk ke dalam talian dan mengekalkan keberadaan sepanjang sesi pengajaran dan pembelajaran berlangsung. pelajar juga dikehendaki untuk menghadiri sesi pembelajaran mengikut jadual rasmi yang telah ditetapkan supaya dapat memahami sesuatu subjek pembelajaran. tambahan pula, menghadiri sesi pembelajaran mengikut masa yang telah ditetapkan ialah merupakan satu kewajipan dan
to assist in the smooth learning of online, students should be on time to go online and maintain their presence throughout the teaching and learning sessions. students are also required to attend the learning session according to the official schedule set so as to understand a learning subject. furthermore, attending a learning session on a timely basis is an obligation and
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: