Vous avez cherché: budaya memberi salam (Malais - Anglais)

memberi salam dan membaca bismilah
etiquette entering the house

guru masuk ke kelas memberi salam dan bertanya khabar
the teacher goes into the class greeting and says hello

ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu!"
behold, they entered his presence, and said: "peace!"

lalu mereka memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu (wahai ibrahim)".
they said, "peace!"

ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu!" ia menjawab: salam sejahtera kepada kamu!
they entered to him and said: 'peace' and he replied: 'peace, you are people unknown to me'

dan mereka pun menyeru ahli syurga (dengan memberi salam, katanya): "salaamun alaikum" (salam sejahtera kepada kamu).
and they call out to the companions of paradise, "peace be upon you."

maka apabila kamu masuk ke mana-mana rumah, hendaklah kamu memberi salam kepada (sesiapa yang seperti) kamu dengan memohon kepada allah cara hidup yang berkat lagi baik.
but if ye enter houses, salute each other - a greeting of blessing and purity as from allah.

ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "selamat sejahtera kepadamu!" ia berkata: "sesungguhnya kami berasa takut kepada kamu".
they entered to him and said: 'peace' but he replied: 'we are afraid of you'

dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).
and when you are greeted with a greeting, greet [in return] with one better than it or [at least] return it [in a like manner].

dan sesungguhnya telah datang malaikat utusan-utusan kami kepada nabi ibrahim, dengan membawa berita yang mengembirakan. lalu mereka memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu (wahai ibrahim)".
and certainly did our messengers come to abraham with good tidings; they said, "peace."

dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama). sesungguhnya allah sentiasa menghitung tiap-tiap sesuatu.
and when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that; verily allah is of everything the reckoner.