Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e-mel baru dalam evolutionshow inbox
new email in evolution
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anda mempunyai mel dalam $_
you have mail in $_
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e-mel
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
mel dalam %s telah dibaca
the mail in %s has been read
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e- mel:
do you really want to delete this address?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alamat e- mel tidak ditemui dalam kekunci/ sijil
email address not found in key/ certificates
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alamat e- mel% 1 telah ada dalam buku alamat anda.
the email address %1 is already in your address book.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alamat e-mel
email address
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
beri amaran jika alamat e- mel & penerima tiada dalam sijil
warn if & receiver's email address is not in certificate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
_alamat e-mel
error: bad email address.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
untuk membaca dan menyimpan mel dalam pelayan imap.
for reading and storing mail on imapv4rev1 servers.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiada alamat e- mel sedang diset dalam pusat kawalan kde.% 1
no email address is currently set in kde system settings. %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gagal menyimpan mel dalam fail sementara %s: %s
failed to store mail in temp file %s: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& salin e- mel dihantar ke dalam folder% 1 kmail @ info: whatsthis
whether to copy sent emails into kmail's sent folder.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
domain hilang dalam alamat e-mel
missing domain in email address
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gelintar semua mel dalam akaun untuk kata kunci (ctrl+s)
search all mail in account for keywords (ctrl+s)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lebih daripada sekadar e mel dalam gmail: anda boleh mesej segera dengan fungsi chat,membuat panggilan telefon, dan video chat bersama 10 orang rakan lain secara percuma.
more than just emails in gmail: you can instant messaging with chat function, make phone calls, and video chat with 10 other friends for free.
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hantar e-mel melalui kmail dari servis tertentu seperti yahoo!, gmail, dan servis lain yang seumpamanya.
send e-mail with kmail from services such as yahoo, gmail, and various groupware services.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
untuk menyerahkan mel dengan menghantarnya ke atur cara "hantar mel" dalam sistem setempat.
for delivering mail by passing it to the "sendmail" program on the local system.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
diberitahu mengenai sebarang perubahan melalui mesej teks (sms) atau e-mel dan sekali lagi mendapat kawalan penuh pelaburan anda.
be informed of any change by text message (sms) or email and gain full control of your investments.
Dernière mise à jour : 2011-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: