Vous avez cherché: cenderung (Malais - Anglais)

cenderung
inclined

cenderung rapat
lean in

cenderung memendam perasaan
he let out his bottled-up feelings on her

lebih cenderung dipengaruhi oleh
more inclined towards divorce

cenderung mempunyai lebih sedikit kawan
fewer friend

cenderung ke sini sambil menonton tv sehingga saya kembali 1 jam
tend here while wathing tv untill i come back 1 hour

manusia cenderung untuk hidup dan bekerja dalam kumpulan sosial
human have tended to live in and work in social groups

anda cenderung merasa ditinggalkan dan merasa seperti pilihan kedua sepanjang masa
you tend to feel left out and feel like the second choice all the time

tabiat adalah sejauh mana orang cenderung untuk melaksanakan tingkah laku secara automatik kerana pembelajaran.
lesson

warna yang digunakan lebih cenderung untuk menarik minat audiens kerana kombinasi warna ini adalah lebih ceria dan lebih berwarna warni
more prominent than royal canin due to the use of clearer cat pictures and more appropriate color combinations

konsep atau rekaan perakaunan yang mana, pada masa kenaikan harga, cenderung untuk dikurangkan sebagai nilai yang ditetapkan dan keuntungan yang lebih besar
which accounting concept or invention which, in times of rising prices, tends to understate as set values and overstate profit

sabun membuang kuman daripada kulit, dan kajian menunjukkan bahawa orang cenderung membasuh tangan dengan lebih teliti apabila menggunakan sabun berbanding hanya dengan air.
soap lifts germs from the skin, and studies show that people tend to wash their hands more thoroughly when soap is used rather than water alone.

dan jika mereka (pihak musuh) cenderung kepada perdamaian, maka engkau juga hendaklah cenderung kepadanya serta bertawakalah kepada allah.
and if they incline to peace, incline thou also to it, and trust in allah. lo!

didapati bahawa orang, selepas mengingati atau merenung kembali perbuatan tidak beretika, cenderung untuk mencuci tangan lebih kerap berbanding orang lain dan lebih menghargai peralatan mencuci tangan.
it has also been found that people, after having recalled or contemplated unethical acts, tend to wash hands more often than others, and tend to value hand washing equipment more.

keyakinan pengguna mengukur keyakinan pengguna keseluruhan tentang keadaan ekonomi. pengguna yang yakin cenderung lebih bersedia untuk membelanjakan wang berbanding pengguna yang mempunyai keyakinan yang rendah. ini bermakna perniagaan lebih cenderung untuk maju.
consumer confidence measures overall consumer confidence about the state of the economy. confident consumers tend to be more willing to spend money than low-confidence consumers. this means that businesses are more likely to progress.

kanak-kanak cenderung menumpahkan virus untuk jangka masa yang lebih lama daripada orang dewasa, yang boleh mengakibatkan perbezaan kepekaan antara senarai orang dewasa dan kanak-kanak
children tend to shed virus for longer periods of time than adults, which may result in differences in sensitivity between adults and children list

dan engkau akan melihat matahari ketika terbit, cenderung ke kanan dari gua mereka; dan apabila ia terbenam, meninggalkan mereka ke arah kiri, sedang mereka berada dalam satu lapangan gua itu.
and [had you been present], you would see the sun when it rose, inclining away from their cave on the right, and when it set, passing away from them on the left, while they were [laying] within an open space thereof.

pada masa yang sama, perlu diperhatikan pertubuhan pengeluaran cenderung membuat: lebih memakan masa, mahal. ( memerlukan permintaan bertulis dan diisi oleh kakitangan khusus tambahan)
at the same time, it must be noted establishments of issuing tend to make : more time consuming, costly. ( requiring written requisitions and filled by additional specialized personnel)

ungkapan matematik yang biasa diperhatikan memberi kesan bahawa, apabila prosedur buruh yang kompleks dan intensif diulang, masa buruh unit cenderung untuk berkurangan. lengkung pembelajaran memodelkan pengurangan masa pengeluaran unit (cima) ini secara matematik.
the mathematical expression of the commonly observed affect that, as complex and labour intensive procedures are repeated, unit labour times tend to decrease. the learning curve models mathematically this reduction in unit production time (cima)