Vous avez cherché: dalam tempoh yang telah ditetapkan (Malais - Anglais)

dalam tempoh yang ditetapkan
within the specified period

alat ganti tidak diterima dalam tempoh yang telah ditetapkan
within the prescribed period

yang telah ditetapkan
predefined

telah ditetapkan
ditert

patuhi had laju yang telah ditetapkan
obey the speed limit

saya kehilangan awak dalam tempoh yang lama
i lost you a long time ago

petender perlu menyiapkan kerja dalam tempoh yang ditetapkan iaitu:
the tenderer must complete the work within the stipulated period, namely:

mengikut syarat syarat yang telah ditetapkan
in accordance with the conditions set

mengikut tarikh dan waktu yang telah ditetapkan
chancellery building

tempoh pelaksanaan kerja perlu disiapkan dalam tempoh yang ditetapkan iaitu selama
the period of execution of the work must be completed within the prescribed period i.e. for

laporan mestilah mengikut kategori yang telah ditetapkan
reports must be in accordance with a predetermined category

kerana tidak diimport dalam tempoh yang diluluskan.
due to non-importation activity during the approved period.

mereka perlu ke sekolah pada masa yang telah ditetapkan
they have to go to school at a predetermined time

dia telah bekerja sebagai jururawat dalam tempoh yang lama
miss jane

saya tekun melakukan sesuatu tugasan dalam tempoh yang lama.
i like to read scientific material

kami akan menghadiri event ini seperti tarikh yang telah ditetapkan
we'll be in

tetapi dalam meeting ini,orang yg hadir tidak mencukupi daripada quorum yang telah ditetapkan.
but in this meeting, the people present are not enough of the quorum that has been set.

tidaklah ada sebarang keberatan yang ditanggung oleh nabi dalam melaksanakan perkara yang telah ditetapkan allah baginya.
no blame shall be attached to the prophet for doing what is sanctioned for him by god.

tidak dapat mencari dalam tempoh yang kurang daripada seminit.
unable to search within a period which is less than a minute.

menghantar cadangan anggaran bajet bagi divisyen kepada edkw melalui emel dalam tempoh yang telah ditetapkan bermula dari tarikh terimaan emel pemakluman cadangan bajet.
send the proposed budget estimate for the division to edkw via email within the stipulated period starting from the date of receipt of the budget proposal notification email.