Vous avez cherché: dengan zaman yang semakin maju (Malais - Anglais)

peredaran zaman yang semakin canggih
the passage of time

semakin maju
the more advanced countries

pada zaman yang modenisasi ini tradisi semakin dilupakan
in this age of modernization

demikian juga dengan negara kita yang semakin hampir mencapai status negara maju.
the same goes for our country which is closer to achieving developed nation status.

di dalam era yang semakin maju dan moden ini
in this increasingly advanced and modern era

pada zaman yang serba canggih
an all-around sophisticated age

kemelesetan sebelum ini biasanya berkembang dengan tekanan ekonomi yang semakin meningkat
prior recession typical developed with gradually increasing economic distress

ekonomi negara yang semakin merundum
the country's economy is declining

setiap negara semakin megah dengan teknologi yang semakin berkembang dengan pesat
every country is getting more magnificent with technology that is growing rapidly

banjir di kedah yang semakin buruk
floods in kedah are getting worse

mengikut perkembangan dunia yang semakin canggih,
in the minutes of this current of modernization

pada era kini, malaysia semakin maju dslam bidang teknologi
in today's era, malaysia is advancing in the field of technology

mengupas isu dekolonisasi intelektual yang semakin mencabar pada hari ini.
forming an identity

masalah ekonomi yang semakin membimbangkan menyebabkan kebanyakkan peniaga kecil terutama dalam bidang food industry terjejas
increasingly worrisome economic problems have affected many small traders, especially in the food industry

pada era globalisasi ini, orang muda lebih mahir menggunakan media sosial berbanding orang yang berumur disebabkan dunia kita yang semakin maju kehadapan.
in this era of globalization, young people are more adept at using social media than older people due to our increasingly advanced world.

kepupusan flora dan fauna bukanlah satu perkara yang boleh dipandang remeh. namun, pada zaman yang berkembang pesat ini, flora dan fauna semakin pupus disebabkan beberapa punca.
the extinction of flora and fauna is not something to be underestimated. however, in this fast -growing age, flora and fauna are becoming increasingly extinct due to a number of causes.

sistem perpaipan yang semakin membesar, dengan injap dan bolt. ditulis oleh marcelo vianna; 1997.
a growing plumbing system, with bolts and valves. written by marcelo vianna; 1997.

kebanyakan syarikat telah menggunakan perisian, komputer dan internet untuk meluaskan perniagaan mereka dari pasaran tempatan ke pasaran nasional dan global. teknologi juga mewajibkan untuk kekal fleksibel dan menyesuaikan dan operasi mereka selaras dengan teknologi yang semakin maju ini.
most companies have used software, computers and the internet to expand their business from local markets to national and global markets. technology also obliges them to remain flexible and adaptable and their operations in line with this increasingly advanced technology.

pada petang ini kita bersyukur kerana berpeluang membincangkan satu masalah social yang semakin kronik jika tidak usaha langkah yang drastik diambil untuk menanganinya.
this evening we are grateful to have the opportunity to discuss a more chronic social problem if not drastic measures are taken to address it.