Vous avez cherché: di dalam hati ini terukir nama mu (Malais - Anglais)

tinggal jauh di dalam hati saya
stay away in my heart

adakah saya ada di dalam hati awak
apa yang ada dalam hati dia

siapa yang boleh saya meluahkan perasaan sakit di dalam hati ini
expresses hatred towards you

meninggalkan luka yang sangat mendalam di dalam hati saya
leaves a very deep wound in my heart

seperti ada sesuatu yang sangat berat dalam hati ini
who can i express this feeling of pain in my heart

sekali di dalam hati saya,setiap ke hujung nyawa
faithful to the end of life

jangan tinggalkan saya, saya sediakan ruangan di dalam hati awak
jangan tinggalkan saya ,berikan saya ruang di dalam hati awak

allah lebih mengetahui akan apa yang ada di dalam hati mereka.
allah is most knowing of what is within their souls.

sentiasa dalam fikiran saya, selama-lamanya di dalam hati saya
always on my

jpmorgan chase lovela di dalam hati aku untuk terus berada pada tahap optimum
jpmorgan chase loveland

munculkan dia hanya satu malam dalam mimpi ku agar bisa ku sampaikan segala yg terpendam di dalam hati ku
i devour everything that is in my heart

senyuman menyatakan bahawa di dunia ini tak pernah ada masalah walaupun di dalam hati berbagai bagai masalah yang perlu ditempohi
smile says that in this world there is never a problem even in the heart of different different problems

sayang gadis ini! saya sentiasa membuli dia kerana hilang saya, hey sweetie, actully jauh di dalam hati saya
i need that kind of husband like you!

allah mengetahui pengkhianatan (penyelewengan dan ketiadaan jujur) pandangan mata seseorang, serta mengetahui akan apa yang tersembunyi di dalam hati.
(allah) knows of (the tricks) that deceive with the eyes, and all that the hearts (of men) conceal.

sedang kegemaran menyembah (patung) anak lembu itu telah mesra dan sebati di dalam hati mereka, dengan sebab kekufuran mereka.
(the image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief.

segala yang ada di langit dan yang ada di bumi adalah kepunyaan allah. dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hati kamu atau kamu memyembunyikannya, nescaya allah akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu.
all that the heavens and the earth contain belongs to god, whether you disclose what is in your minds or keep it hidden. god will bring you to account for it.

allah lebih mengetahui akan apa yang ada di dalam hati mereka. sesungguhnya aku jika bertindak demikian, nescaya menjadilah aku dari orang-orang yang zalim".
i do not claim to be an angel, neither do i say of those who are despicable in your eyes that allah will not grant them any good—allah knows best what is in their hearts—for then i would indeed be a wrongdoer.’

patutkah mereka menyangka bahawa kami tidak mendengar apa yang mereka sembunyikan (di dalam hati) dan apa yang mereka perkatakan (dengan berbisik) sesama sendiri?
bethink they that we hear not their secrets and whispers? yea!

mereka menjawab: "kami dengar, dan kami menderhaka". sedang kegemaran menyembah (patung) anak lembu itu telah mesra dan sebati di dalam hati mereka, dengan sebab kekufuran mereka.
and (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the covenant).

dan (apa yang berlaku di medan perang uhud itu) dijadikan oleh allah untuk menguji apa yang ada dalam dada kamu, dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hati kamu. dan (ingatlah), allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
god had to try them to bring out what they concealed in their breasts, and to bring out the secrets of their hearts, for god knows your innermost thoughts.