Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naik turun dalam pasaran
fluctuations in the market
Dernière mise à jour : 2010-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
labur dalam pasaran saham
invest in stocks market
Dernière mise à jour : 2012-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dapatkan keuntungan daripada naik dan turun dalam pasaran.
make profits from rises and falls in the market.
Dernière mise à jour : 2010-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terbatas waktu, sesuatu yang agak luar biasa dalam pasaran forex.
limited by time, something that is quite unusual in the forex market.
Dernière mise à jour : 2011-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berapa banyak produk tertentu yang mungkin akan dijual dalam tempoh masa depan tertentu seperti pasaran yang ditentukan pada harga yang ditetapkan
on how much of a particular product is likely to be sold in a specified future period as specified market at specified price
Dernière mise à jour : 2021-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
supaya produk tersebut berpotensi disenaraikan di dalam pasaran dunia and menjadi produk yang berkualiti dan boleh dinikmati tanpa ragu ragu
so that the product is potentially listed in the world market and become a quality product and can be enjoyed without hesitation
Dernière mise à jour : 2020-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
.oleh itu, bahan kayu digunakan secara meluas dalam pasaran malaysia terutamanya dalam sektor pembinaan seperti sistem bumbung.
.thus, wood materials are widely used in the malaysian market, especially in the construction sector such as roof systems.
Dernière mise à jour : 2022-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perkembangan teknologi ini membolehkan pos malaysia meletakkan syarikat dan negara, dalam pasaran global sekali gus bersaing dengan pesaing antarabangsa, terutamanya dalam segmen penyelesaian yang pantas.
this technological development enables pos malaysia to position companies and countries, in the global market, thus competing with international competitors, especially in the fast-paced solutions segment.
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/c/oleh itu, firma dalam pasaran monopoli ini memperoleh keuntungan biasa dalam jangka masa panjang kerana wujudnya kebebasan keluar masuk pasaran.
c/c/therefore, firms in this monopoly market earn normal profits in the long run due to the existence of freedom of entry and exit of the market.
Dernière mise à jour : 2022-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bab ini telah meneroka bagaimana beberapa perubahan dalam pasaran politik telah mengubah bagaimana pengundi bertindak balas dan menilai parti politik dan calon, supaya pengundi lebih menuntut dan mempersoalkan, dan tingkah laku mereka kurang dapat diramalkan.
this chapter has explored how a number of changes in the political market have altered how voters respond to and judge political parties and candidates, so that voters are more demanding and questioning, and their behaviour is less predictable.
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
namun begitu, dengan adanya projek ini jabatan akan mendapat maklumat terperinci mengenai penanaman dan pengeluaran pokok ini seawal 4 tahun pertumbuhan dan pengeluaran produk dalam pasaran produk pokok untuk terus menyumbang kepada pasaran masa depan kita untuk meningkatkan lagi ekonomi. negeri sabah.
nonetheless, with this project the department will get the detailed information on the planting and production of this tree as early as 4 years of growth and production of the products in the market of tree products to further contribute to our future market to further improve the economy of state sabah.
Dernière mise à jour : 2021-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
produk merupakan salah satu item yang penting bagi sesebuah company. hal ini kerana sesebuah product dapat melambangkan atau memberi identity kepada sesebuah company. sekiranya product yang dijual dalam keadaan yang baik dan bagus dapat memberi kepuasan hati kepada pengguna dan para pengguna dapat memberi feedback yang baik kepada produk serta company.
products are one of the important items for a company. this is because a product can symbolize or give identity to a company. if the product sold is in good condition and good, it can give satisfaction to the user and the users can give good feedback to the product and the company.
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seperti perancangan strategik dimana jeneral manager haruslah menentukan matlamat jangka masa panjang yang akan diamalkan oleh pekerja bawahan bagi mancapai matlamat tersebut. oleh itu, dalam hal ini jeneral manager akan menetapkan jualan komputer yang harus dijual dalam masa sebulan atau setahun yang akan menjadi rujukan pekerja bagi memastikan komputer dpt dijual mengikut matlamat yang ditetapkan.
such as strategic planning where the general manager should determine the long-term goals that the subordinates will adopt to achieve that goal. therefore, in this case the general manager will set the sale of computers that should be sold within a month or a year which will be the employee's reference to ensure that the dpt computers are sold according to the goals set.
Dernière mise à jour : 2023-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
central sugar refinery dikategorikan sebagai persaingan sempurna kerana dalam pasaran mereka telah mengetahui bahawa akan setiap harga dan kos yang terlibat di dalam operasi dan pasaran mereka. ini bermakna setiap penjual iaitu csr mengetahui tahu kos atau harga bagi pelbagai factor pengeluaran. csr juga mengetahui harga yang sepatutnya diikuti atau yang sepatutnya dielakkan. harga setiap keluaran gula oleh csr telah ditetapkan oleh pihak kerajaan malaysia jadi syarikat csr tiada
central sugar refinery is categorized as perfect competition because in the market they have known that will be every price and cost involved in their operations and market. this means that every seller i.e. csr knows knows the cost or price for various production factors. csr also knows the prices that should be followed or that should be avoided. the price of each sugar product by csr has been set by the malaysian government so there is no csr company
Dernière mise à jour : 2022-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aspek ini menyerlahkan trend dan piawaian persekitaran yang berbeza dalam pasaran berbeza yang mempengaruhi keuntungan organisasi. dominos perlu mengetahui tahap aktivisme pengguna mengenai kebimbangan alam sekitar yang akan membantu mereka untuk membangunkan produk mesra alam. adalah penting untuk mengetahui pelepasan karbon per kapita dan nasional negara yang beroperasi untuk meramalkan dasar persekitarannya dengan lebih baik. mengetahui dasar pengurusan sisa negara-negara ini juga akan e
this aspect highlights the different environmental trends and standards in different markets that affect the profitability of the organization. dominos needs to know the level of consumer activism regarding environmental concerns that will help them to develop environmentally friendly products. it is important to know the per capita and national carbon emissions of the operating country to better predict its environmental policy. also knowing the waste management policy of these countries would enable dominos to adhere to the waste management requirement
Dernière mise à jour : 2022-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as mnes, it is important to put elements of value chain dalam productivity yang terbaik di dunia. beroperasi dalam pasaran antarabangsa membuatkan syarikat untuk mengenal pasti cara untuk beroperasi dengan sumber daripada pelbagai negara dan cara untuk memfokuskan semua sumber kepada satu kawasan. for configuration, there is concentrated and dispersed. concentrated bermaksud kesemua value chain activity memfokuskan kepada satu kawasan sahaja manakala dispersed bermaksud aktiviti aktiviti value c
as mnes, it is important to put elements of value chain in the best productivity in the world. operating in an international market makes it a company to identify ways to operate with resources from different countries and ways to focus all resources on one area. for configuration, there is concentrated and dispersed. concentrated means all value chain activity focuses on just one area while dispersed means value c activity
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kedua, terdapat ramai keluarga,pelajar dan pekerja dalam pasaran yang disasarkan di kawasan ini. oleh itu, kami merancang untuk menyediakan pelbagai pilihan desserts yang sesuai untuk keluarga,rakan kelas dan rakan sekerja mereka. atas sebab ini, kami menganggap bahawa sesetengah daripada mereka akan memerlukan ruang kawasan yang selesa sebagai contoh ruang bakeri yang berkonsepkan cozy dan mesra keluarga.
second, there are many families, students and employees in the targeted market in this area. therefore, we plan to provide a wide selection of desserts suitable for their families, classmates and colleagues. for this reason, we assume that some of them will need a comfortable area space for example a cozy and family -friendly concept bakery space.
Dernière mise à jour : 2021-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: