Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maksud sama sekali
not at all
Dernière mise à jour : 2019-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksud tidak sama sekali
maksud it depends
Dernière mise à jour : 2022-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya sama sekali tidak gembira
glad
Dernière mise à jour : 2023-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksudnya tidak mahu apa-apa sama sekali
something
Dernière mise à jour : 2019-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ramai orang yang berpendidikan tetapi tidak bersikap sama sekali
many people are educated but not mannered
Dernière mise à jour : 2019-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya mendapati bahawa legenda kononnya tidak mitos sama sekali.
i discover that the so-called legend wasn't a myth at all.
Dernière mise à jour : 2017-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sesungguhnya mereka dihalang sama sekali daripada mendengar wahyu yang dibawa oleh malaikat.
indeed they are debarred from even hearing it.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saiz imej yang dipilih akan mengecilkan sama sekali beberapa lapisan. adakah ini yang anda inginkan?
scaling the image to the chosen size will shrink some layers completely away.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan tidaklah harus kami berpindah kepadanya sama sekali, kecuali jika allah tuhan kami, menghendakinya.
and it is not for us to return to it except that allah, our lord, should will.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan tidak harus sama sekali bagi seseorang mukmin membunuh seorang mukmin yang lain, kecuali dengan tidak sengaja.
a believer may not kill another believer, unless it is by mistake.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pekerja sama sekali tidak dibenarkan membawa rakan atau saudara-mara untuk tinggal di tempat penginapan yang disediakan.
to avoid any unwanted issues
Dernière mise à jour : 2020-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walaupun saya tidak sempurna sama sekali, tetapi saya tetap mencuba semua yang terbaik untuk menjadi yang terbaik yang pernah ...
even i am not perfect at all, but i still try all the best to be the best ever ...
Dernière mise à jour : 2015-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pihak syarikat memohon maaf diatas kejadian yang telah berlaku. yang mana, pihak syatikat sama sekali tifak menginginkan perkara ini berlaku
the company always and strives to make the best possible service in time and will make every effort to prevent such thing
Dernière mise à jour : 2021-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semak ini jika mahu label volum untuk cakera liut anda. perhatikan yang minix tidak menyokong label sama sekali. volume label, maximal 11 characters
check this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perubahan dalam ekonomi maklumat yang diterangkan sebelum ini telah mewujudkan syarat untuk model perniagaan yang sama sekali baru muncul, sambil memusnahkan model perniagaan yang lebih tua.
changes in the economics of information described earlier have created the conditions for entirely new business models to appear, while destroying older business models.
Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan kamu tidak boleh sama sekali menyakiti rasul allah dan tidak boleh berkahwin dengan isteri-isterinya sesudah ia wafat selama-lamanya.
and it is not [conceivable or lawful] for you to harm the messenger of allah or to marry his wives after him, ever.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan mereka menyembah benda-benda yang lain dari allah, yang tidak berkuasa memberikan mereka sebarang rezeki pemberian dari langit dan bumi, dan mereka pula tidak berdaya sama sekali mendapat kuasa itu.
and they worship such besides allah, who do not have power to provide them any sustenance from the heavens or the earth, nor can they do anything.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan sesiapa yang dikehendaki allah kesesatannya, maka engkau tidak berkuasa sama sekali (menolak) sesuatu apapun (yang datang) dari allah untuknya.
and whomsoever allah wants to put in al-fitnah [error, because of his rejecting the faith], you can do nothing for him against allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(iaitu) orang-orang yang matanya telah tertutup daripada melihat tanda-tanda yang membawa kepada mengingatiku, dan mereka pula tidak dapat mendengar sama sekali.
(to) those whose eyes had been under a covering from my reminder (this quran), and who could not bear to hear (it).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laporan ini disediakan oleh saya sebagai bukti yang saya telah menjalani latihan industri di sini sepanjang tempoh yang ditetapkan oleh pihak kuips dalam bidang ijazah sarjana muda pentadbiran perniagaan (kepujian). saya bersetuju untuk membenarkan pihak perpustakaan kuips untuk mempamerkan buku laporan ini sebagai bahan rujukan umum. sebarang bentuk salinan dan cetakan untuk tujuan komersial tanpa kebenaran bertulis daripada penulis adalah dilarang sama sekali.
this report is provided by me as proof that i have undergone industrial training here during the period stipulated by kuips in the field of bachelor's degree in business administration (honors). i agree to allow kuips library to exhibit this report book as general reference material. any form of copy and print for commercial purposes without written permission from the author is strictly prohibited.
Dernière mise à jour : 2022-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: