Vous avez cherché: dipamerkan (Malais - Anglais)

dipamerkan
be on display

telah dipamerkan
lies with the younger generation

tiada untuk dipamerkan
nothing for the display

pelbagai bahan kraf tangan untuk memulakan hobi dipamerkan
various handicraft materials to start the hobby are on display

ada tempat yang perlu dipamerkan sds seperti di area storage chemical. (store room and wwtp)
there are places that need to be showcased again like in the chemical storage area. (store room and w

6.bagi mengelakkan pegawai yang lain keliru, stok lama akan dipamerkan pada rak manakala stok baharu akan ditempatkan di kawasan yang bertutup iaitu almari.
for new stock, this stock will be updated by recording the assets on the form and will be placed on a separate shelf to prevent the new stock from being used while the old stock is still available.

semua ikan dingin yang disimpan, dipamerkan atau didedahkan untuk penjualan disimpan pada suhu di antara minus 1 c hingga 10 c; dan semua ikan sejuk beku yang disimpan, dipamerkan atau didedahkan untuk penjualan disimpan pada suhu di bawah minus 18 c.
all cold fish stored, displayed, or exposed for sale are kept at temperatures ranging from minus 1 c to 10 c, and all frozen fish stored, displayed, or exposed for sale are kept at temperatures below minus 18 c.

aku sebuah jam loceng aku sebuah jam loceng. namaku “bell”. badan aku bulat. aku berwarna merah. aku mempunyai loceng di atas kepala. aku dilahirkan di sebuah kilang membuat jam di perak. pada suatu hari, aku dimasukkan ke dalam sebuah kotak bersama rakan-rakanku yang lain. kemudian, kami dibawa menaiki van. perjalanan itu sangat lama. aku tertanya-tanya ke mana aku dan kawan-kawanku akan dibawa. akhirnya aku sampai di sebuah kedai yang terletak di selangor. kedai itu adalah kedai menjual jam. aku dipamerkan di dalam rak kaca. pada ditubuhku terdapat tanda harga rm 5.00. setiap hari, ramai orang memerhatikan aku di dalam rak itu. setelah beberapa hari, ada seorang kanak-kanak lelaki bernama farees telah membeli aku. aku dibawa pulang ke rumah dan diletakkan di dalam biliknya. aku sangat gembira kerana telah mendapat seorang tuan yang baik. setiap pagi, locengku akan berbunyi kuat untuk mengejutkan farees untuk pergi ke sekolah. apabila bateriku habis, faress segera menukarkan dengan bateri yang baru. aku berasa sangat gembira kerana dapat berkhidmat untuk farees. kini aku telah berkhidmat selama tiga tahun kepada tuanku. badan aku semakin lemah dan tua. aku tidak dapat membunyikan loceng sekuat dulu lagi. akhirnya tuanku meletakkan aku di dalam kotak mainannya. namun begitu aku berasa gembira kerana dapat berbakti pada tuanku.
i'm a wrist watch