Vous avez cherché: ditahan reman (Malais - Anglais)

ditahan
be detained

[ditahan]
[held]

ditahan wad
selang beberapa katil

tahanan reman
jika terbukti bersalah oleh mahkamah

ditahan sehingga %s
held until %s

saya ditahan di hospital
hospitalized

ditahan sehingga shif kedua
held until second shift

akaun anda buat masa ini ditahan
your account is currently suspended

orang yang ditahan oleh pihak polis
people have to hold them

'=' untuk letak pakej sebagai ditahan
'=' to place packages on hold

- hantaran ditahan kini ditahan untuk siasatan
parcel has been put on hold

satu pengecualian yang tidak ditahan ditimbulkan: %s
an uncaught exception was raised: %s

tanda semua pakej boleh ditatar yang tidak ditahan untuk penataran
mark all upgradable packages which are not held for upgrade

jangan terima kekunci yang ditekan melainkan ia ditahan sebanyak milisaat ini.
do not accept a key as being pressed unless held for this many milliseconds.

':' untuk kekalkan pakej dalam keadaan semasanya tanpa letak sebagai ditahan
':' to keep packages in their current state without placing them on hold

semasa mereka berjalan ke arah dimensi lain itu , mereka ditahan oleh seorang lelaki tua
as they walked towards the other dimension, they were held back by an old man

pakej yang ditahan pakej ini boleh ditatar, tetapi anda perlu tanya kerana ia ditahan pada versi semasanya.
packages being held back these packages could be upgraded, but you have asked for them to be held at their current version.

kuala lumpur: empat puluh dua orang ditahan kerana berkelahi di low yat plaza, bukit bintang di sini, malam tadi.
kuala lumpur: forty two people were detained for brawling at low yat plaza, bukit bintang here, last night.

pada 12 mac, human rights watch menggesa pihak penjara iran untuk membebaskan tanpa syarat pejuang hak manusia yang ditahan kerana bantahan aman, dan untuk turut melepaskan semua banduan yang layak buat sementara waktu.
on 12 march, the human rights watch urged the iranian prison authorities to unconditionally release the human rights defenders detained for peaceful dissent, and to also temporarily release all the eligible prisoners.

tidak setuju sebab seksyen 97910 akta kanak kanak 2001 menyatakan bahawa hukuman tidak boleh diucapkan atau direkodkan terhadap seseorang yang disabitkan kesalahan jika kanak kanak tersebut berumur di bawah 18 tahun, dan sebagai ganti hukuman mati mahkamah hendaklah memerintahkan orang itu ditahan atas perkenan yang di pertuan agong.
disagrees because section 97910 of the children's act 2001 states that a sentence may not be pronounced or recorded against a convicted person if the child is under 18 years of age, and in lieu of the death penalty the court shall order the person to be detained on the approval of the supreme court.