Vous avez cherché: dua tahun sekali (Malais - Anglais)

3 tahun sekali
every 3 years

umur dua tahun
two -year student class

dua tahun setengan
substitute teacher

last couple dua tahun lepas
two years ago

menggamit kenangan dua tahun lepas
menggamit kenangan dua tahun lepas

apa yang menyedihkan adalah tarikh dia meninggal hanya 4 tahun sekali
he died in the hospital at 1645 pm.

saya mempunyai pengalaman selama dua tahun di imm technology
i have experience

seminggu sahaja lagi untuk genap dua tahun hubungan kita
just another week to complete our two-year relationship

tahun ini saya dapat rasa kemeriahan hari raya setelah dua tahun di perantauan
the ceremony was very festive

saya telah jatuh cinta dengan seorang lelaki yang muda dua tahun daripada saya...tolong saya
i have fallen in love with a young man two years from me ... help me

sial, peranan perundingan dua tahun selepas menjalankan interimnya adalah berita sebenar di sini. kita akhirnya mungkin mula bertindak seperti kelab bola sepak yang serius
holy shit the two year consultancy role after his interim run is the real news here. we might finally start acting like a serious football club

pada masa kini, ramai orang terkesan dari segi emosi, kewangan dan pekerjaan disebabkan oleh pandemik covid19 ini yang telah melanda seluruh negara pada dua tahun lepas.
nowadays, many people are affected emotionally, financially and employment due to this covid19 pandemic that has hit the whole country in the last two years.

satu anggaran daripada pakar di universiti washington di st. louis memberikan kesan $300+ bilion pada rantaian bekalan dunia yang boleh bertahan sehingga dua tahun.
one estimate from an expert at washington university in st. louis gave a $300+ billion impact on the world's supply chain that could last up to two years.

ayah saya bernama ibrahim bin mamat dan ibu saya bernama rasyidah binti mohd nor. ayah saya berusia empat puluh dua tahun dan dia bekerja di ............ manakala ibu saya pula berusia empat puluh tiga tahun dan bekerja di arkib negara malaysia.
my father named ibrahim bin mamat and my mother named rasyidah binti mohd nor. my father was forty-two years old and he worked in ............ while my mother was forty-three years old and working at the national archives of malaysia.

mahkamah sesyen di sini, hari ini menjatuhkan hukuman penjara dua tahun dan denda rm30,000 terhadap dua anggota polis, selepas didapati bersalah cuba menerima suapan berkaitan kes memiliki kereta seludup di klang, lima tahun lalu.
the sessions court here today sentenced two policemen to two years in prison and a fine of rm30,000, after they were found guilty of trying to accept bribes related to a case of possessing a smuggled car in klang, five years ago.

dan ibu-ibu hendaklah menyusukan anak-anak mereka selama dua tahun genap iaitu bagi orang yang hendak menyempurnakan penyusuan itu; dan kewajipan bapa pula ialah memberi makan dan pakaian kepada ibu itu menurut cara yang sepatutnya.
and the [divorced] mothers should nurse their children for two whole years, if they wish to complete the period of nursing; and during that period the father of the child shall be responsible for the maintenance of the mother in a reasonable manner.

jika sebelum ini kita boleh pergi ke mana mana dengan bebas tanpa kawalan pergerakan, tetapi kini kita mesti mematuhi sop yang telah ditetapkan oleh kerajaan. kami juga tidak dapat balik ke kampung untuk berjumpa dan meluang masa bersama. sudah dua tahun kami tidak dapat balik ke kampung untuk meraikan sambutan hari raya aidilfitri. sebagai contohnya , sekarang apabila kita hendak masuk ke dalam kedai, kita wajib memakai pelitup muka, sentiasa membasuh tangan menggunakan sabun atau pun sanitizer
if before we could go anywhere freely without movement control, but now we must abide by the sops set by the government. we also could not go back to the village to meet and spend time together. for two years now, we have not been able to return to the village to celebrate hari raya aidilfitri. for example, now when we want to go into the store, we must wear a face mask, always wash our hands with soap or sanitizer.