Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 minggu lagi
only 2 weeks left
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tunggu saya 2 minggu lagi
maksud wait for me
Dernière mise à jour : 2019-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
13 minggu lagi
3 weeks left
Dernière mise à jour : 2020-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanya 2 cawan
only 2 cups je
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 minggu lagi untuk saya berjumpa mereka
2 weeks left for me to see them
Dernière mise à jour : 2022-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sudah masuk 2 minggu
th
Dernière mise à jour : 2020-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
memberi kulit kelihatan lebih jelas dalam 2 minggu
gives clearer looking skin in 2 weeks
Dernière mise à jour : 2022-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anda seharusnya menerima surat tersebut dalam masa sehingga 2 minggu.
you should receive the letter in up to 2 weeks.
Dernière mise à jour : 2010-07-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
• sekurang-kurangnya 8 jam sehari selama lima hari dalam 2 minggu.
dateline
Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tiada penyesuaian, penentukuran semula, campur tangan dibenarkan selepas 2 minggu pentauliahan sistem
emitted
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kadang-kadang ada silap komunikasi antara department disebabkan hanya 2 orang staf perlu mencatat setiap detail pesakit
employees in the management department do not get full information from customer services due to a lack of employees.
Dernière mise à jour : 2022-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apa yang saya dapat lihat dari video,dia mempunyai yang tinggi untuk meneruskan kehidupannya walaupun dia mengetahui bahawa peluang untuknya survive hanya 2 percent
from what i can see from the video, he has a high to get on with his life even though he knows that the chance for him to survive is only 2 percent
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di dalam tempoh 2 minggu pertama persediaan pengawasan ini, kami telah mengenal pasti 3 kes; 1 melalui sistem pengekodan baharu, manakala 2 lagi melalui persampelan virologi lanjutan.
within the first 2 weeks of setup of this surveillance, we have identified 3 cases: 1 through the new coding system, the other 2 through the extended virology sampling.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 minggu sebelum saya bersambung ke degree, saya telah menerima tawaran temu duga tentera, tetapi malangnya saya tidak layak untuk ke peringkat ke seterusnya dan saya redha
2 weeks before i connected to the degree, i had accepted the offer of a military interview, but unfortunately i was not eligible to go to the next stage and i was relieved
Dernière mise à jour : 2022-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tugasan yang telah diberikan kepada kumpulan kami adalah untuk mempromosikan produk dalam tempoh 2 minggu. kami telah memutuskan untuk mempromosikan makanan iaitu s’more.
the task given to our group was to promote the product within 2 weeks. we have decided to promote the food which is s’more.
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
untuk maklumat anda, condition safety harness yang saya telah periksa untuk team barbender digunakan semuanya selamat digunakan tetapi hanya 2 body harness tiada lanyard dan telah diarahkan untuk pulangkan semula ke store slg.
for your information, the harness safety condition that i checked for the barbender team used was all safe but only 2 body harness had no lanyards and was ordered to return to the slg store.
Dernière mise à jour : 2020-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walaupun sabah terkenal dengan geografi lautnya tetapi di sana juga terdapat kawasan tanah yang subur dan sesuai dijadikan tempat untuk pertanian. setelah melakukan tinjauan selama 2 minggu di negeri di bawah bayu ini, kami bersepakat untuk memilih daerah telupid sebagai kawasan kajian yang kami lakukan.
although sabah is famous for its geography of the sea, but there is also an area of fertile land that is suitable for agriculture. after conducting a 2 -week survey in the state under this wind, we agreed to select the telupid district as the study area we conducted.
Dernière mise à jour : 2021-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
menurut saintis, dengan hanya 2 minit panggilan telefon boleh mengubah aktiviti pemilihan dalam otak kanak kanak selama 1 jam. gelombang radio ini bukan sahaja menembusi telinga malah menembusi otak. otak yang terganggu ini boleh menjejaskan kebolehan pembelajran kanak kanak yang menyebabkan masalah perilaku lain.
according to scientists, with only 2 minutes of phone calls can alter the selection activity in the child's brain for 1 hour. these radio waves not only penetrate the ears but penetrate the brain. this disrupted brain can affect the child's culmination abilities causing other behavioral problems.
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya ingin mencadangkan yang anggota kita akan bertugas selama 2 minggu untuk setiap shift. satu shift akan bertugas 2 minggu dan satu shift lagi akan berehat. operasi ini sebagaimana kakitangan platform bertugas. anggota yang bertugas selama 2 minggu berkenaan akan diletakkan disatu tempat pengasingan selain daripada rumah mereka yang sekarang. dan mereka hanya akan pergi kerja dan balik kerja sahaja tanpa dibenarkan singgah ke tempat lain. selepas 2 minggu anggota yang berehat akan masuk mengg
i would like to suggest that our members will be on duty for 2 weeks for each shift. one shift will be on duty for 2 weeks and another shift will rest. this operation as the platform staff is on duty. members who have been on duty for 2 weeks will be placed in an isolation place other than their current home. and they will only go to work and return to work without being allowed to stop elsewhere. after 2 weeks the resting members will enter mengg
Dernière mise à jour : 2020-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tamadun merupakan satu istilah yang popular dalam masyarakat melayu. walau bagaimanapun, tamadun dalam bahasa arab, terdapat lima istilah yang boleh dihubung kaitkan dengan tamadun antaranya, ‘umran (ibnu khaldun,1332-1406m), hadharah, tamaddun, madinah dan madaniah (muhammad,syeikh,abad 20). hanya 2 penulis – penulis yang popular dalam arab iaitu, tamadun dan hadarah. dalam tamadun barat yang disebut civilization ialah civitas yang bererti bandar daripada perkataan latin. agama merupakan asas kepada pembinaan tamadun seperti d.h.gordon(1996), morris justrow(1898), geoffrey w.concrad and arthur a.demarest(1984) yang setuju
agreeing
Dernière mise à jour : 2016-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: