Vous avez cherché: hidupnya telah berubah 360 darjah (Malais - Anglais)

dia telah berubah.
i almost didn't recognize you

... data meta telah berubah
... metadata has changed

beberapa data telah berubah!
some data has been changed!

penyelarasan skrin telah berubah
screen configuration has changed

kata laluan anda telah berubah.
your password has been changed.

format mel setempat evolution telah berubah
evolution's local mail format has changed.

digunakan untuk maklumkan nilai telah berubah
is used to notify that the value has changed

abaikan pada %c11$1%o telah berubah.
ignore on %c11$1%o changed.

digunakan untuk maklumkan keterangan baris jadual telah berubah
is used to notify that the table row description has changed

amaran: fail "%s" telah berubah, memuat semula.
warning: file "%s" has changed, reloading.

kadar telah berubah dan oleh itu transaksi tidak boleh dilengkapkan.
the rate has changed and therefore the transaction could not be completed.

dan tiap-tiap sesuatu dari bawaan hidupnya, telah kami hitung secara bertulis.
and all things have we preserved on record.

bahasa untuk aplikasi ini telah berubah. perubahan akan berkesan ketika aplikasi dimulakan lain kali.
the language for this application has been changed. the change will take effect the next time the application is started.

katalaluan anda telah berubah tapi anda boleh menukarnya lagi, sila cuba lagi lain kali atau hubungi pentadbir sistem.
your password has been changed but you may have to change it again. please try again later or contact your system administrator.

fail changelog dan pemetaan palm evolution telah berubah. sila bersabar sementara evolution memigrasikan data penyegerakan pilot anda...
evolution's palm sync changelog and map files have changed. please be patient while evolution migrates your pilot sync data...

status anda sebagai penghadir peristiwa ini telah berubah. hantar kemas kini status kepada penganjur peristiwa?
you had previously accepted an invitation to this event. do you want to send an updated response to the organizer declining the invitation?

kebahagiaan adalah bekerja dengan seorang sahabat lama selepas masa yang lama dan rasa seperti tiada apa-apa yang telah berubah
happiness is being with an old friend after a long time and feeling like nothing has changed

ralat mati: hos sumber sandar telah berubah. nama hos semasa: %s nama hos terdahulu: %s
fatal error: backup source host has changed. current hostname: %s previous hostname: %s

cara pemalam d-bus berkerja telah berubah. untuk menghindari masalah, anda patut buang fail pemalam lama. sila padam %s
the way the d-bus plugin works has changed. to avoid problems, you should remove the old plugin file. please delete %s

pada zaman yang penuh dengan pelbagai jenis teknologi dan cabaran ini, kita dapati bahawa gaya hidup masyarakat masa kini jauh telah berubah berbanding kehidupan 20 tahun yang lalu.
in these ages full of technologies and challenges, we find that the lifestyles of today's societies are much changed compared to life 20 years ago.