Vous avez cherché: hukuman yang setimpal (Malais - Anglais)

menjatuhkan hukuman yang adil
imposing a fair sentence

mengenakan hukuman yang berat
impose severe penalties for parents

untuk mengetepikan hukuman yang dikenakan
免除罚款

gaji yang setimpal dengan pengalaman 30 years
salary commensurate with experience

menawarkan gaji yang setimpal dengan tugas yang penyelam
menawarkan gaji yang setimpal dengan tugas yang diberi

supaya dia dapat balasan yang setimpal daripada tuhan
so that he can get a proper reply

dan (hukuman) yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
and that would be easy for god.

presiden united kingdom iaitu boris johnson telah masuk campur di dalam kes ini dan beliau mengatakan bahawa pesalah sememangnya perlu diberikan hukuman yang setimpal atas pembunuhan yang lewis lakukan itu
the president of the united kingdom, boris johnson, intervened in the case and he said that the perpetrators should be given a fair punishment for the murder that lewis committed.

motivasi ialah merujuk kepada rayuan untuk mengurangkan hukuman yang telah kita dapat setelah melakukan sesuatu kesalahan yang melanggar peraturan.
motivation refers to appealing to reduce the punishment we have received after committing an offence that violates the rules.

kefahaman yang mendalam terhadap pelaksanaan dan penguatkuasaan undang undang dan peraturan hutan sangat penting bagi mengelakkan tindakan dan hukuman yang berlipat ganda beratnya
deep understanding of the implementation and enforcement of forest laws and regulations is essential to prevent double-heavy acts and punishments

"pada hari ini, tiap-tiap diri dibalas dengan apa yang telah diusahakannya; tidak ada hukuman yang tidak adil pada hari ini.
(it will then be said): “today shall everyone be fully recompensed for his deeds. none shall be wronged today.

"pada hari ini, tiap-tiap diri dibalas dengan apa yang telah diusahakannya; tidak ada hukuman yang tidak adil pada hari ini. sesungguhnya allah amat cepat hitungan hisabnya.
that day will every soul be requited for what it earned; no injustice will there be that day, for allah is swift in taking account.

menurut dato’ dr mahfodz mohamed, tiada penetapan hukuman yang jelas berkenaan kesalahan rasuah dalam nas al quran dan as sunnah namun hukuman ke atas pelaku boleh ditentukan oleh pemerintah (ulul amri) ataupun hakim dengan mengambil kira faktor sekeliling tertentu. hal ini adalah untuk menentukan bahawa hukuman yang akan dikenakan berat atau ringan serta perlu melihat situasi atau perkara yang menyebabkan berlakunya kesalahan tersebut.
according to dato 'dr mahfodz mohamed, there is no clear punishment for corruption offenses in the text of the quran and sunnah but the punishment for the perpetrators can be determined by the government (ulul amri) or a judge by taking into account certain surrounding factors. this is to determine that the punishment to be imposed is heavy or light as well as need to look at the situation or matter that led to the offense.