Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yang tua dihormati, yang muda disayangi
the old respected, the beloved youth
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sambung dua sel atau lebih menjadi sel yang besar. ini cara yang baik untuk mencipta tajuk dan label dalam jadual.
copy link
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pilihan yang anda pilih memerlukan sistem fail anda dalam mod baca-sahaja. malangnya pilihan lain yang anda pilih sebelum ini, menyebabkan anda keluar dari mod ini. cara yang paling mudah untuk kembali ke mod baca-sahaja adalah dengan membut semula sistem anda.
the option you selected requires your filesystem to be in read-only mode. unfortunately another option you selected earlier, made you exit this mode. the easiest way of getting back in read-only mode is to reboot your system.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kesan ke atas kediaman dan gadai janji perkara pertama yang akan memberi kesan buruk kepada pemfailan kebankrapan individu adalah kemampuan anda untuk mendapatkan gadai janji rumah. hanya apabila penilaian kredit anda akhirnya pulih, anda akan dapat melakukan ini. cara yang baik untuk mengelakkan kesulitan tersebut adalah dengan mengunci pajakan sebelum muflis diajukan. dengan cara ini anda akan dapat tinggal di suatu tempat, dengan andaian bahawa skor kredit anda tidak terlalu hebat.
the first matter that filing individual bankruptcy will affect negatively is your ability to acquire a mortgage for a house. you will only be able to do this when your credit rating finally recovers. a good way to avoid these inconveniences is to lock in a lease before filing bankruptcy. this way, you will be able to have a place to live in, assuming that your credit score did not take a massive beating.
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"dan janganlah kamu hampiri harta anak yatim melainkan dengan cara yang baik (untuk mengawal dan mengembangkannya), sehingga ia baligh (dewasa, serta layak mengurus hartanya dengan sendiri); dan sempurnakanlah segala sukatan dan timbangan dengan adil". - kami tidak memberatkan seseorang dengan kewajipan melainkan sekadar kesanggupannya - "dan apabila kamu mengatakan sesuatu (semasa membuat apa-apa keterangan) maka hendaklah kamu berlaku adil, sekalipun orang itu ada hubungan kerabat (dengan kamu); dan perjanjian (perintah-perintah) allah hendaklah kamu sempurnakan. dengan yang demikian itulah allah perintahkan kamu, supaya kamu beringat (mematuhinya)".
and approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity. give full measure and full weight, in justice. we task not any soul beyond its scope. and if ye give your word, do justice thereunto, even though it be (against) a kinsman; and fulfil the covenant of allah. this he commandeth you that haply ye may remember.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.