Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kami telah difahamkan
i have been understood
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami telah menghantar ke
as informed
Dernière mise à jour : 2025-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kelas kami telah mengajur
the incident happened last week
Dernière mise à jour : 2020-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ia telah menetapkan atas dirinya memberi rahmat.
he has decreed upon himself mercy.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tetapi kami telah berbaik semula
whatever we've been getting back together
Dernière mise à jour : 2024-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami telah dikurniakan empat orang anak
we have been endowed
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami telah bahagikan tugas masing masing
we have divided the tasks of each p
Dernière mise à jour : 2022-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami telah siapkan semua maklumat yang diminta
i have completed all the information requested
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pelanggan kami telah membatalkan permintaan pembuatan sertifikat
our client has cancelled the request
Dernière mise à jour : 2023-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan kami telah menciptakan kamu berpasang-pasang?
and (have we not) created you in pairs,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kumpulan kami telah memilih 3 syarikat termasuk swasta
our group has selected 3 companies including private
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10 perkara utama untuk menjadi orang sedar keselamatan
having ky (danger prediction) skills
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bendahara megat terawis telah menetapkan sempadan antara perak dengan siam semasa pemerintahan sultan mansor shah di melaka
bendahara megat terawis has set a border between perak and siam during the reign of sultan mansur shah of malacca
Dernière mise à jour : 2015-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dan kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan islam) -
and removed from thee thy burden
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ia telah menetapkan atas dirinya memberi rahmat. demi sesungguhnya ia akan menghimpunkan kamu pada hari kiamat yang tidak ada sebarang syak padanya".
he has bound himself to the exercise of mercy (and thus does not chastise you for your disobedience and excesses instantly).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(benar, kami telah menjadikan semuanya itu), tetapi kebanyakan mereka tidak memikirkan perkara itu untuk mengetahuinya (serta bersyukur).
but most of them do not know.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
orang-orang " a'raab" berkata: " kami telah beriman".
the bedouins say, 'we believe.'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah telah menetapkan: "sesungguhnya aku dan rasul-rasulku tetap mengalahkan (golongan yang menentang) ".
allah has decreed: "verily! it is i and my messengers who shall be the victorious."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah telah menetapkan: "sesungguhnya aku dan rasul-rasulku tetap mengalahkan (golongan yang menentang) ". sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha kuasa.
allah has already decreed that, “i will indeed be victorious, and my noble messengers”; indeed allah is almighty, the most honourable.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dan sesungguhnya kami telah menetapkan kamu (dan memberi kuasa) di bumi, dan kami jadikan untuk kamu padanya (berbagai jalan) penghidupan (supaya kamu bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.
we have made you inhabit the land and provided you with the means of sustenance. only a few of you give thanks.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: