Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayah saya _______ untuk bekerja dengan kereta
my dad _______ to work by car
Dernière mise à jour : 2021-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kamu boleh cuba ini kedai makan
hello, when you want to come here
Dernière mise à jour : 2024-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya boleh bekerja dengan baik di syarikat kamu dan akan mencuba yang terbaik untuk bekerja
i used to work as
Dernière mise à jour : 2021-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada 18/12/2021 awak telah memohon kerja di syarikat kami, adakah anda masih berminat untuk bekerja dengan kami?
on 18/12/2021 you have applied for a job at our company, are you still interested in working with us?
Dernière mise à jour : 2021-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kayu keras digunakan secara meluas dalam pembinaan bot, terutamanya dalam kawasan struktur. kayu keras adalah sukar untuk bekerja dengan, mempunyai bijirin bengkok
hardwood is widely used in the construction of boats, especially in the area of structures. hardwood is difficult to work with, having crooked grain
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya percaya bahawa dengan minat saya yang mendalam dalam bidang mereka bentuk, serta minat untuk bekerja dengan mesin pencetak, saya yakin bahawa business printing services ini akan berkembang maju di masa hadapan
i believe that with my keen interest in designing, as well as an interest in working with printers, i am confident that this business printing services will thrive.
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tahniah di atas kejayaan anda. saya tahu kamu boleh melakukannya. kamu telah melakukan yang terbaik . kamu telah berjaga sepanjang malam dan kurang berehat untuk menyiapkan semua tugasan . saya cukup bangga dengan kamu dan semoga kamu terus berjaya di masa hadapan
congratulations on your success. i know you can do it. you've done your best . you've been up all night and taking less time to complete all the assignments . i'm quite proud of you and wish you all the best in the future
Dernière mise à jour : 2022-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jangan lepaskan peluang untuk meningkatkan kemahiran excel anda. mendaftar dalam program latihan pertengahan microsoft excel kami dan buka kunci potensi anda untuk bekerja dengan data seperti pro. selamatkan tempat anda hari ini dan mulakan perjalanan ke kecemerlangan excel.
don't miss the opportunity to elevate your excel skills. enroll in our microsoft excel intermediate training program and unlock your potential to work with data like a pro. secure your spot today and embark on a journey to excel excellence.
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terima kasih kerana memberi peluang kepada saya untuk bekerja dalam jawatan ini. saya bersyukur dan menghargai atas bimbingan, peluang dan sokongan yang telah anda berikan kepada saya. saya benar-benar menikmati masa bersama pasukan daiso qb.
please let me know what assistance you will required during the transition period. thank you again for the opportunity and i wish you and daiso japan all the best for the future
Dernière mise à jour : 2022-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semasa dalam tempoh menunggu keputusan pengajian tingkatan enam saya mencari pekerjaan di merata tempat bagi mendapatkan sejumlah wang untuk menampung perbelanjaan di university nanti. selang beberapa hari, saya mendapat panggilan temuduga untuk bekerja di klinik x dan akhirnya saya mendapat pekerjaan itu. saya berasa sangat terharu dan gembira apabila sekian lama mencari pekerjaan akhirnya dapat juga. in the next day, saya datang awal pegi klinik untuk bekerja dengan menaiki bas awam sebab tida
while waiting for the results of my form six studies, i looked for a job everywhere to get some money to cover my expenses at university later. a few days later, i got an interview call to work at clinic x and finally, i got the job. i feel very moved and happy when i have been looking for a job for so long i finally got it too. the next day, i came early to the clinic to work by taking a public bus for no reason
Dernière mise à jour : 2020-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bab awal didedikasikan untuk maklumat terperinci mengenai penubuhan latihan. sukar untuk bekerja dengan selesa tanpa mempunyai pengetahuan yang kukuh tentang fungsi, prosedur dan struktur syarikat. oleh itu, sambil memberikan sumbangan maksimum saya kepada syarikat, saya perlu mempunyai pemahaman yang baik mengenai aktiviti, teknologi, piawaian dan strategi yang diikuti.
the initial chapter is dedicated for the detailed information on the training establishment. it is difficult to work comfortably without having a sound knowledge about the functionalities, procedures, and structure of the company. therefore meanwhile giving my maximum contribution to the company i have to have a good understanding on the nosiness activities, technologies, standards and strategies the follow.
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
peruntukan undang undang bertulis di atas adalah satu perkembangan kepada prinsip common law. di sisi common law, pekerja mesti mengikut arahan yang sah dan munasabah dalam melaksanakan tugas. arahan yang jelas dari majikan dan pematuhan arahan dari pekerja dapat mengelakkan berlakunya kemalangan. pekerja juga perlu menggunakan kemahiran dan penjagaan yang munasabah semasa bekerja. adalah menjadi tanggungjawab pekerja untuk bekerja dengan berhati hati dan mengelakkan kecuaian semasa bekerja
the above written legal provisions are an extension of the common law principle. on the common law side, employees must follow lawful and reasonable instructions in performing their duties. clear instructions from the employer and compliance with the instructions from the employee can prevent accidents. employees should also use reasonable skills and care while working. it is the responsibility of the employee to work with care and avoid negligence while working
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surat ini adalah untuk memperkenalkan diri saya dan memberitahu anda tentang minat saya untuk bekerja dan menjadi sebahagian daripada syarikat anda. resume/cv yang disertakan akan memberi anda maklumat mengenai latar belakang pekerjaan, pendidikan dan kemahiran saya secara keseluruhan. kebolehan kerja saya disokong dengan pengalaman dan pengetahuan. saya memberi jaminan bahawa saya berjaya memenuhi sebarang kewajipan yang memerlukan tanggungjawab ke atas syarikat anda. objektif saya sekarang adalah mencari dan mendapatkan ganjaran yang mencabar dan profesional
this letter is to introduce myself and to let you know of my interest in working and be part of your company. the enclosed resume/cv will furnish you with information concerning my overall employment background, education and skills. my work abilities are backed up with experience and knowledge. i assure you that i can successfully fulfill any obligations requiring of any responsibility upon your company. my current objectives is seeking and to obtain a challenging and professionally rewarding
Dernière mise à jour : 2023-03-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
saya juga ingin berterima kasih kepada majlis bandaraya petaling jaya (mbpj) dan jabatan sumber manusia kerana sudi mengambil saya untuk menjalani latihan industri disana. saya juga ingin merakamkan penghargaan kepada rakan sekerja saya dan kakitangan di majlis bandaraya petaling jaya (mbpj) atas sambutan hangat dan bantuan mereka semasa latihan industri saya berjalan. dari situ saya telah mendapat semangat dan keseronokan untuk bekerja dengan pasukan yang berbakat dan menyokong antara satu sama
i would also like to thank the petaling jaya city council (mbpj) and the human resources department for hiring me for industrial training there. i would also like to express my appreciation to my colleagues and staff at the petaling jaya city council (mbpj) for their warm welcome and assistance during my industrial training. from there i have had the passion and pleasure to work with such a talented team and support each other.
Dernière mise à jour : 2023-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
selama tempoh latihan industri ini, saya telah bergabung dengan syarikat pembuatan makanan dalam tin, protigam food industries sdn bhd. syarikat ini mengkhususkan diri dalam pengeluaran sardin dan makarel dalam tin untuk pasaran domestik dan juga eksport. di syarikat ini, saya diberi peluang untuk bekerja di bahagian pengeluaran dan ini merupakan pendedahan baru bagi saya untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik mengenai proses pembuatan produk ikan dalam tin. sepanjang latihan industri ini, saya dapat melakukan transformasi
during this industry training period, i have joined a canned food manufacturing company, protigam food industries sdn bhd. this company specializes in the production of canned sardine and mackerel for domestic market as well as for export. in this company, i was given the opportunity to work at the production department and this is a new exposure for me to gain a better understanding of the manufacturing process of canned fish products. throughout this industrial training, i was able to transfor
Dernière mise à jour : 2020-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: