Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
menjelma dalam ingatan
incarnated in memory
Dernière mise à jour : 2017-02-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sentiasa dalam ingatan ku
in loving memory
Dernière mise à jour : 2021-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masih segar dalam ingatan
still fresh in memory
Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bermain ingatan saya
play my memory
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
awak selalu dalam ingatan saya anak syurga tersayang
you are always in my memory
Dernière mise à jour : 2020-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anda semua sentiasa dalam ingatan doa saya in english
anda semua didalam ingatan dan doa saya
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dalam ingatan bagi sumbangannya, 1937- 1998.
in memory of his contributions, 1937-1998.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dalam ingatan di atas sumbangannya, 1937- 1998.
in memory of his contributions, 1937-1998.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jangan mudah lupakan saya dalam ingatan awak
don't easily forget me in your memory
Dernière mise à jour : 2021-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kenangan yang takkan pernah hilang dalam ingatan
memories that will never be lost in the memory
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya harap kamu dalam keadaan baik
i hope you are doing well
Dernière mise à jour : 2021-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semoga kamu dalam lindungan dan rahmat allah
may you be in the protection of allah
Dernière mise à jour : 2018-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
awak apa khabar?saya harap kamu dalam keadaan baik.
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya doakan kamu dan keluarga kamu dalam keadaan sihat selalu
i also feel sorry for what happened
Dernière mise à jour : 2020-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia lah yang membentuk rupa kamu dalam rahim (ibu kamu) sebagaimana yang dikehendakinya.
he it is who fashioneth you in the wombs as pleaseth him.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahli teori membaca telah lama mengiktiraf kepentingan schemata dalam pemprosesan maklumat. schemata adalah perwakilan konsep generik yang disimpan dalam ingatan
reading theorists have long recognized the importance of schemata in information processing. schemata are representations of generic concepts stored in memory
Dernière mise à jour : 2023-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ia menciptakan kamu dalam kandungan ibu kamu (berperingkat-peringkat) dari satu kejadian ke satu kejadian.
he created you in the wombs of your mothers, creation after creation, in a threefold gloom.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kekalkan semuanya dalam ingatan. pramuat halaman selanjutnya. mengalak carian. (bagi sistem dengan ingatan lebih daripada 512mb.) text editor
keeps everything in memory. preload next pages. boost searches. (for systems with more than 512mb of memory.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kebanyakan ingatan saya terdiri daripada serangan ke atas konvoi inggeris di sekitar pantai selatan dan timur, ditambah dengan serangan pejuang besar-besaran di bahagian tenggara inggeris
mostly they consisted of attacks on british convoys around the south and east coasts, coupled with massive fighter sweeps over south eastern england
Dernière mise à jour : 2021-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(halalnya binatang-binatang ternak dan sebagainya itu) tidak pula bererti kamu boleh menghalalkan perburuan ketika kamu dalam keadaan berihram.
hunting is not lawful for you during ihram (a part of the rituals during pilgrimage).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: