Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dan kamu pula menjadi tiga puak (yang berlainan keadaannya);
[on that day] you shall be divided into three groups.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"dan kamu pula tidak mahu beribadat secara aku beribadat.
"nor will you worship that which i worship.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
serta kamu pula sayangkan harta secara tamak haloba!
and love the riches, loving them ardently.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"maka bagaimana fikiran kamu pula terhadap allah tuhan sekalian alam?"
"then what do you think about the lord of the 'alamin (mankind, jinns, and all that exists)?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apa halnya aku dengan kamu? aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka?
and o my people, how is it that i invite you to salvation while you invite me to the fire?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah kamu pula hendak memberi pertunjuk kepada orang-orang yang telah disesatkan oleh allah?
do you desire to guide someone allah has led astray?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isteri-isteri kamu itu adalah sebagai pakaian bagi kamu dan kamu pula sebagai pakaian bagi mereka.
god is aware you were cheating yourselves, so he turned to you and pardoned you.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiadalah kamu menurut melainkan sangkaan semata-mata, dan kamu pula tidak lain hanyalah berdusta".
in fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.