Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bertimbang rasa
considerate
Dernière mise à jour : 2014-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kamu sangat comel
no. you cute, not me
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kamu sangat bermakna bagi saya
you mean a lot to me
Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
service penghantaran kamu sangat lambat
silakan lebih cepat
Dernière mise à jour : 2020-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suara kamu sangat merdu dan sedap di dengar
sweet voice
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" ` dan tiadalah juga sahabat karib yang bertimbang rasa.
"'nor a single friend to feel (for us).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
saya rasa awak perlu bertimbang rasa supaya tidak menyakitkan perasaan dia
i think you need to be considerate so as not to hurt the feelings of he
Dernière mise à jour : 2016-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu jelah yang saya nak cakap,yang penting saya sayang kamu sangat sangat,ingat pesan ni insyallah kekal
that's what i want to say, the important thing is i love you very much
Dernière mise à jour : 2020-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maafkan saya kerana telah melukakan hati kamu dan meninggalkan kamu di saat kamu sangat memerlukan diri saya. saya sangat rindukan awak, dan mahu awak kembali pada saya lagi.
i'm sorry to have hurt you and leave you in when you desperately need myself. i really miss you and want you back at me again.
Dernière mise à jour : 2015-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kalaulah orang (yang didakwa) itu kaya atau miskin (maka janganlah kamu terhalang daripada menjadi saksi yang memperkatakan kebenaran disebabkan kamu bertimbang rasa), kerana allah lebih bertimbang rasa kepada keduanya.
be he rich or poor, allah is nigher unto either wherefore follow not the passion, lest ye deviate.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hendaklah kamu menjadi orang-orang yang sentiasa menegakkan keadilan, lagi menjadi saksi (yang menerangkan kebenaran) kerana allah, sekalipun terhadap diri kamu sendiri, atau ibu bapa dan kaum kerabat kamu. kalaulah orang (yang didakwa) itu kaya atau miskin (maka janganlah kamu terhalang daripada menjadi saksi yang memperkatakan kebenaran disebabkan kamu bertimbang rasa), kerana allah lebih bertimbang rasa kepada keduanya.
be maintainers of justice and witnesses for the sake of allah, even if it should be against yourselves or [your] parents and near relatives, and whether it be [someone] rich or poor, for allah has a greater right over them.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: