Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
masih berjalan
still running
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apenyunting luaran masih berjalan
external editor still running
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gantikan panel yang masih berjalan
replace a currently running panel
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah pembentangan masih berjalan esok?
is the presentation still going on tomorrow?
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muat turun masih berjalan. perlukah dibatalkan?
the download is still in progress. should it be canceled?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apakah maksud kita masih muda
kami sayang malaysia
Dernière mise à jour : 2019-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
syukur kerana kita masih lagi bersama dengan anak
gratitude to the divine wish for the abundance of r
Dernière mise à jour : 2020-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
terdapat proses yang masih berjalan dalam terminal ini. penutupan terminal akan hentikannya.
there is still a process running in this terminal. closing the terminal will kill it.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jadi moral cerita kita masih belajar bagaimana untuk memperbaiki
so the moral of story we are still learning how to improve our skill
Dernière mise à jour : 2021-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terdapat %u imbasan yang masih berjalan. tunggu sehingga ia selesai kemudian simpan.
there are %u scans still running. wait until they finish and then save.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kebanyakan dari kita masih bersikap sambil lewa dalam pengambilan sraapan pagi
most of us are still taking nonchalant attitude in continental breakfast
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
proses escputil masih berjalan. anda mesti tunggu sehingga ia selesai sebelum ke langkah berikut.
an escputil process is still running. you must wait until its completion before continuing.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terdapat proses yang masih berjalan dalam beberapa terminal dalam tetingkal ini. penutupan tetingkap akan hentikan kesemuanya.
there are still processes running in some terminals in this window. closing the window will kill all of them.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kalau kita tkda bahu untuk bersandar kita masih ada lantai untuk sujud kepada allah
Dernière mise à jour : 2021-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mungkin kita akan bertengkar tidak lama lagi, tapi tolong percayalah, kita masih saling mencintai sehingga kita berdua mati
maybe we will fight soon, but please believe me, we still love each other until we both die
Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malam mereka berlarian,sedangkan kita dibuai mimpi mereka diserang rasa takut,tapi kita masih bersukan ria
the night they run around,while we are lulled into a dream
Dernière mise à jour : 2023-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i menangis di atas riba awak bukan kerana saya berasa sakit . tapi saya bersyukur kita masih berjumpa, ketawa, melihat wajah awak adalah ketenangan saya
i cried on your lap not because i was in pain. but i'm thankful we still meet
Dernière mise à jour : 2021-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy anniversary yang ke 7tahun suami ku,semoga kita selalu di berkati tuhan yesus,tidak di sangka 7tahun sudah berlalu kita masih bersama sama,saya sayang hubby,cinta sejati
happy anniversary of my husband's 7 years, may we always be blessed by the lord jesus, not to think 7 years have passed we are still together, i love hubby, true love
Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pelukis mngambarkan tentang persahabatan antara seekor putera katak dan seekor anak ayam biasa. walaupun berbeza dari segala aspek, mereka berdua masih bersahabat dan selalu ada ketika susah dan senang. pelukis ingin menyampaikan bahawa walaupun berbeza, kita masih boleh bersahabat antara satu sama lain.
painter describes the friendship between a frog prince and an ordinary chick. although different from all aspects, the two of them are still friendly and always there are times when it is difficult and easy. painters want to convey that although different, we can still be friends with each other.
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
biasanya teori keterikatan adalah mengenai hubungan antara manusia dan terutamanya hubungan jangka panjang. sebagai contoh hubungan antara ibu bapa dan anak dan juga untuk pasangan romantis. keterikatan ialah ikatan emosi yang mendalam dan berkekalan yang menghubungkan seseorang dengan orang lain merentasi masa dan ruang. keterikatan adalah salah satu proses biologi yang berlaku walaupun kita masih muda. terdapat beberapa jenis gaya lampiran seperti selamat, ambivalen cemas, tidak bersesuaian dan mengelak.
normally attachment theory is about the relationships between people and expecially long term relationships. for examples relationships between parents and child and also for romantic patners. attachment is a deep and enduring emotional bond that connects one person to another person across time and space. attachment is one of the biological process that happened eventhough we are still young. there are several types of attachment styles like secure, anxious ambivalent, disargonized and avoidant
Dernière mise à jour : 2022-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: