Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pembuangan sampah
chemical waste disposal
Dernière mise à jour : 2021-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kesan pembuangan bayi
effects of baby dumping
Dernière mise à jour : 2014-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sampah sarap bersepah
food & plastic waste litter
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pembuangan sampah tidak teratur
pihak yang sepatutnya mengambil dan memungut sampah tidak menjalankan tanggungjawab mereka
Dernière mise à jour : 2024-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat mengurangkan sisa sampah sarap
tergesa-gesa
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kawasan pembuangan sampah dan puntung rokok
garbage disposal area
Dernière mise à jour : 2020-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jangan membuang sampah sarap di merata rata tempat
jamgan dump garbage everywhere
Dernière mise à jour : 2021-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita perlulah menjaga persekitaran daripada sampah sarap untuk mengelakkan
we need to take care of the environment from junk to prevent it from getting dirty etc.
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jika kita tidak membuang sampah-sarap dari sini, kita akan menarik lalat
if we don't throw the rubbish away,we will attract flies
Dernière mise à jour : 2016-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isu longgokan sampah yang tidak terkawal serta pembuangan sampah oleh pihak pihak luar yang tidak bertanggungjawab
uncontrolled garbage disposal issues and irresponsible outsourcing
Dernière mise à jour : 2020-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumber pendapatan kira kira 200 nelayan pantai di kampung permatang tepi laut, bayan lepas terjejas akibat pencemaran air kumbahan dan pembuangan sampah sarap sejak lima tahun lalu.
about 200 beach fishermen in kampung permatang tepi laut, bayan lepas have been affected by sewage pollution and rubbish dumping for the past five years.
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
apabila sampai di pantai itu,mereka terkejut melihat persekitaran yang sangat kotor dan banyak sampah sarap di tebing pantai
upon arriving at the beach, they were surprised to see so much of the environment and so much rubbish on the beach.
Dernière mise à jour : 2020-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
misalnya, pembuangan sampah di dalam air boleh menyebabkan nyamuk aedes membiak dan boleh menyebabkan penyakit demam denggi kepada orang sekeliling serta boleh membawa maut.
for example, dumping garbage in the water can cause aedes mosquitoes to multiply and can cause dengue fever to people around and can be fatal.
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akhirnya mereka dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, dengan benar lagi adil, lalu kami jadikan mereka sebagai sampah sarap (yang dihanyutkan oleh banjir).
a blast struck them for a just cause, and we made them look like withered leaves.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
smart bottle shredder ini merupakan salah satu inisiatif untuk mengurangkan kadar pembuangan botol plastik di polisas. hal ini perlu dipandang serius kerana banyak haiwan haiwan buas yang akan membuat sampah sarap terutamanya botol plastik dan membuatkan berterabur. dengan adanya smart bottle shredder ini, masalah ini dapat diselesaikan, botol akan dihancurkan menggunakan alat ini dan akan seterusnya botol yang dihancurkan ini akan dikumpulkan dan apabila sudah banyak botol yang telah dihancurk
this smart bottle shredder is one initiative to reduce the rate of plastic bottle removal in the police. this needs to be taken seriously because many animals will make junk especially plastic bottles and make them scatter. with the existence of this smart bottle shredder, this problem can be solved, the bottle will be crushed using this tool and then the crushed bottle will be collected and when there are already many bottles that have been crushed
Dernière mise à jour : 2022-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akhirnya mereka dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, dengan benar lagi adil, lalu kami jadikan mereka sebagai sampah sarap (yang dihanyutkan oleh banjir). maka kebinasaanlah kesudahannya bagi kaum yang zalim itu.
and the cry seized them justly, and we made them as scum; so away with the people of the evildoers!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kerajaan perlu menyediakan kemudahan infrastruktur dan kemudahan lain yang komprehensif terutamanya di kawasan luar bandar atau desa agar mereka lebih terbuka untuk melakukan amalan kitar semula. sebagai contohnya, pihak kerajaan perlu menyediakan tong sampah kitar semula di setiap tempat yang boleh dikunjungi oleh orang ramai supaya proses pembuangan sampah mengikut kelas masing masing dapat dilakukan dengan mudah.
the government needs to provide comprehensive infrastructure and other facilities especially in rural areas so that they are more open to recycling. for example, the government needs to provide recycling bins in every place that can be visited by the public so that the process of waste disposal according to their respective classes can be done easily.
Dernière mise à jour : 2021-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seterusnya, penyelenggaraan sistem perparitan berkala,untuk memastikan supaya sampah sarap tidak menyebabkan sistem perparitan tidak tersumbat maka penyelenggaraan berkala seharusnya dijalankan iaitu 1 atau 2 kali sebulan. dengan cara ini, maka sampah sarap tidak akan menyebabkan sekatan air sekali gus sampah tidak terlepas ke sistem saliran utama di sungai.
next, periodic maintenance of the drainage system,to ensure that junk does not cause the drainage system to become clogged, periodic maintenance should be carried out 1 or 2 times a month. in this way, the garbage will not cause water restriction, thus the garbage will not escape to the main drainage system in the river.
Dernière mise à jour : 2022-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salah satu cara standard untuk menyokong kesedaran mengenai kelestarian adalah dengan mewujudkan program kitar semula di pejabat anda. dari kawasan dapur ke ruang kerja , berikan pendidikan mengenai pembuangan sampah yang bertanggungjawab melalui papan tanda yang jelas di stesen sampah yang ditentukan untuk membantu orang membezakan antara barang apa yang ada dalam kitar semula, kompos, dan di tong sampah.
one standard way to support awareness of sustainability is to create a recycling program in your office. from the kitchen area to the workspace , provide education on responsible waste disposal through clear signage at designated waste stations to help people distinguish between what items are in recycling, compost, and in the trash.
Dernière mise à jour : 2022-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c/seterusnya, penyelenggaraan sistem perparitan berkala,untuk memastikan supaya sampah sarap tidak menyebabkan sistem perparitan tidak tersumbat maka penyelenggaraan berkala seharusnya dijalankan iaitu 1 atau 2 kali sebulan. dengan cara ini, maka sampah sarap tidak akan menyebabkan sekatan air sekali gus sampah tidak terlepas ke sistem saliran utama di sungai.
c/next, periodic maintenance of the drainage system,to ensure that the garbage does not cause the drainage system to become clogged, periodic maintenance should be carried out 1 or 2 times a month. in this way, the garbage will not cause water restriction, thus the garbage will not escape to the main drainage system in the river.
Dernière mise à jour : 2022-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: