Vous avez cherché: ketentuan ilahi (Malais - Anglais)

ilahi
divine

ketentuan allah
kecewa

syarat dan ketentuan
terms and conditions

ketentuan kurang kirim
terms of not sending

memanjat doa ke hadrat ilahi
grateful for the divine wish

moga dijemput ilahi dengan tenang
divinely invited

banyakan bersabar dengan ketentuan allah
most are patient with allah provisions

aku redha dengan semua ketentuan allah
i am satisfied with all the provisions of the gods

terima dengan redha ketentuan takdir allah
accept with pleasure the provisions of fate

redha atas ketentuan tuhan dan percaya akan hikmahnya
satisfied with the provisions of god and believe in his wisdom

syukur ke hadrat ilahi kerana dengan limpah r
thankfulness to the divine wish because with the grace of r

syukur ke hadrat ilahi kerana dengan limpah kumianya
thankfulness to the divine wish because with the grace of r

demikianlah ketentuan allah yang maha kuasa, lagi maha mengetahui.
all this is the firm plan of the all-mighty, the all-knowing.

peribahasa untuk menyesatkan adalah manusia, untuk memaafkan ilahi
proverbs to err is human,to forgive divine

ya allah, sesungguhnya aku telah berusaha sedaya yang mampu tapi aku redha dengan ketentuan mu ya allah
o allah, verily i have tried my best but i am satisfied with your provision o allah

syukur ke hadrat ilahi kerana dengan limpah ruahnya. dan masih diberi nafas untuk meneruskan kehidupan ini.
thanks to the divine presence because with the abundance of r

terlebih dahulu,syukur kehadrat ilahi kerana dengan izinnya,dapat kami menjalankan tugasan ctu101 ini dengan jayanya.
first of all, thank god that with his permission, we were able to carry out this ctu101 task successfully.

dan tidak diberikan seseorang berumur panjang, juga tidak dijadikan seseorang pendek umurnya, melainkan ada kadarnya di dalam kitab ilahi.
and no aged person is granted [additional] life nor is his lifespan lessened but that it is in a register.

"(dengan sebab ketentuan yang tersebut) maka kami pun mengajak kamu menjadi sesat, kerana sebenarnya kami adalah orang-orang sesat"
"so we led you astray because we were ourselves astray."

(dengan ketentuan yang demikian), matahari tidak mudah baginya mengejar bulan, dan malam pula tidak dapat mendahului siang; kerana tiap-tiap satunya beredar terapung-apung di tempat edarannya masing-masing.
how the sun is not supposed to catch-up with the moon, nor is the night to precede the day. all of them are to float in a certain orbit;