Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kini hanya tinggal kenangan
it's supposed to be an unwinding song yet now merely a regretful memory
Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tapi kini hanya tinggal kenangan
now only memories remain
Dernière mise à jour : 2023-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanya tinggal kenangan
all are just memorable
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanya tinggal beberapa hari lagi
there are only a few days left
Dernière mise à jour : 2020-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanya tinggal 10 minit sahaja
only a few minutes left
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanya tinggal beberapa hari lagi saya cukup umur 3 bulan
just a few days left i am quite 3 months old
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tutup kisah lama buka kisah baru hanya tinggal memori buat kenangan
close the story of long open new story only last memories memory
Dernière mise à jour : 2016-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
perhatian kepada semua, masa peperiksaan hanya tinggal 30 minit lagi.
quite within how many meters to buy
Dernière mise à jour : 2019-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ia itu bidadari-bidadari, yang hanya tinggal tetap di tempat tinggal masing-masing;
houris (beautiful, fair females) restrained in pavilions;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cepatnya masa berlalu . sungguh aku rindu aku yang dahulu yang penuh dengan usaha untuk mendapatkan sesuatu kejayaan . kini semua hanya tinggal kenangan
all are just memories
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kini hanya digunakan secara dalaman oleh parse::debianchangelog. masih terdapat perubahan api sehinggalah modul ini dimuktamadkan.
this is currently only used internally by parse::debianchangelog. there may be still api changes until this module is finalized.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seperti yang kita dapat lihat, kebanyakkan rakyat pada masa kini hanya berskap patriotik ketika di hari istimewa atau bersejarah seperti hari kemerdekaan. pendapat ini turut disokong oleh
as we can see, most people nowadays are only patriotic when on a special or historic day like independence day. this opinion is also supported by
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sehinggakan selepas say check out pun anda masih lagi bertanyakan samada saya hendak makan, memandangkan hanya tinggal saya seorang saja yang belum diambil oleh agent saya. dan, yang paling membanggakan saya, your front staffs offer saya card room untuk saya berehat sementara menunggu agent saya datang menjeput saya.
even after i said check out, you still asked if i wanted to eat, considering that i was the only one left who had not been picked up by my agent. and, most proud of me, your front staffs offer me a card room for me to rest while waiting for my agent to come pick me up.
Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
banyak organisasi pada masa kini berasa tertekan untuk berubah untuk memenuhi permintaan pelanggan dan tekanan daya saing kerana teknologi digital yang baru muncul. apabila gabungan teknologi digital digunakan, buzzword yang biasa didengar adalah transformasi digital. sehingga kini hanya terdapat sedikit penyelidikan akademik mengenai transformasi digital dan mereka sering memberikan definisi bukan penentu holistik. di samping itu kesusasteraan yang menyelam lebih mendalam ke dalam teknologi dan kesan asas hanya menangani spe
many organizations nowadays feel pressured to change in order to meet customer demands and competitive pressure due to emerging digital technologies. when a combination of digital technologies is used a common heard buzzword is digital transformation. to date there only little academic research with regards to digital transformation and they often provide holistic non deterministic definitions. in addition literature that dives deeper into the underlying technologies and effects only address spe
Dernière mise à jour : 2023-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
proses mengemaskini fail sistem hanya boleh dilakukan oleh pentadbir sistem ict atau pegawai yang berkenaan dan mengikut prosedur yang telah ditetapkan; b. kod atau aturcara sistem yang telah dikemas kini hanya boleh dilaksanakan atau digunakan selepas diuji; c. mengawal capaian ke atas kod atau aturcara program bagi mengelakkan kerosakan, pengubahsuaian tanpa kebenaran, penghapusan dan kecurian;
the process of updating system files can only be done by the ict system administrator or the relevant officer and in accordance with established procedures; b. updated system code or programs can only be executed or used after testing; c. control access to program code or programs to prevent damage, unauthorized modification, deletion and theft;
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: