Vous avez cherché: kumpulannya (Malais - Anglais)

kemudian biarlah ia memanggil kumpulannya (untuk menyelamatkannya),
let him call on his associates for help

kurungkan setiap objek terklip/tertopeng di dalam kumpulannya sendiri
enclose every clipped/masked object in its own group

hal ini disebabkan , lydia ingin kumpulannya menyiapkan projek yang ditugaskan dengan berkesan dan mengikut masa yang telah ditetapkan.
this is because, lydia wants her group to complete the assigned projects effectively and on time.

lydia juga dapat mengawal keadaan dengan baik lydia dapat membuktikan kepada kumpulannya yang tidak percaya kepada lydia bahawa projek itu dapat disiapkan pada tarikh yang baru.
lydia was also able to control the situation well lydia was able to prove to her group who did not believe lydia that the project could be completed on a new date.

bagi memastikan bahawa operasi johor corporation berjalan lancar dan perbelanjaan kewangan dan modal dapat dikawal dan diawasi bagi memastikan kepentingan johor corporation dan syarikat syarikat di dalam kumpulannya sentiasa terpelihara
to ensure that johor corporation's operations are progressing smoothly and financial and capital expenditure can be controlled and monitored to ensure that johor corporation's interests and companies within the group are constantly protected

lydia dapat memberi arahan dengan baik kepada rakan kumpulannya untuk menyiapkan projek mengikut tarikh yang ditetapkan . hal ini membuktikan lydia dapat mengawal sesuatu tugas dengan baik.
lydia was able to give good instructions to her teammates to complete the project according to the set date. this proves that lydia can control a task well.

lydia menunujukkan kepimpinan yang baik dalm menjalankan tugas . dia telah mengetuai kumpulannya untuk menyelesaikan tugasan yang telah diberikan oleh managernya mengikut masa yang ditetapkan. dia juga menerima pendapat daripada rakannya greg dalam perlaksanaan projek mereka supaya dapat disiapkan dengan lebih cepat
lydia showed good leadership in carrying out her duties. he has led his group to complete the tasks that have been given by his manager according to the set time. he also received opinions from his friend greg in the implementation of their project so that it could be completed more quickly

lalu, lydia meyakinkan manager dia bahawa kumpulannya boleh menyiapkannya mengikut tarikh yang ditetapkan. dalam masa yang sama juga lydia risau jika dia dan ahli kumpulannya tidak dapat menyiapkannya mengikut masa yang diberikan. lydia merancang mengadakan meeting untuk membincangkan tentang projek mereka perlu disiapkan dengan tarikh yang baru
then, lydia convinced her manager that her group could complete it by the set date. at the same time lydia was worried if she and her group members could not complete it in the allotted time. lydia plans to hold a meeting to discuss the project they need to complete with a new date

nilai yang dikembalikan oleh gtk_radio_action_get_curent_valu() bila aksi ini adalah aksi semasa bagi kumpulannya.
the value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.

bangsa telah digunakan sebagai satu cara untuk memberi identiti kepada seseorang individu atau kumpulannya dalam sebuah negara yang berbilang etnik, berbilang budaya. bangsa diwarisi secara biologi. oleh itu, ia adalah status syirik. dalam memutuskan sesuatu kaum, orang ramai telah mempertimbangkan beberapa faktor biologi, faktor budaya, bahasa, warna kulit, agama dan mungkin juga hubungan sosial. ini bermakna, kita semua tergolong dalam kaum tertentu berdasarkan faktor-faktor yang disebutkan di atas. walau bagaimanapun, adalah mustahil bagi seseorang individu untuk mengubah rasnya. sesetengah
race has been used as a way of giving an individual his/her group identity in a multi ethnic, multi cultural nation. race is biologically inherited. thus, it is an ascribed status. in deciding a race, people have considered of the biological factors, cultural factors, language, skin color, religion and may be social relationships as well. that means, we all belong to a particular race based on the above mentioned factors. however, it is impossible for an individual to change his/her race. some